乱后自江城，相逢喜复惊。
为经多载别，欲问小时名。
对酒悲前事，论文畏后生。
遥知盈卷轴，纸贵在江城。
《喜逢妻弟郑损因送入京》全文
- 拼音版原文全文
喜 逢 妻 弟 郑 损 因 送 入 京 唐 /崔 峒 乱 后 自 江 城 ，相 逢 喜 复 惊 。为 经 多 载 别 ，欲 问 小 时 名 。对 酒 悲 前 事 ，论 文 畏 后 生 。遥 知 盈 卷 轴 ，纸 贵 在 江 城 。
- 翻译
- 战乱之后我在江城，重逢时既欢喜又惊讶。
多年离别后相逢，想询问你儿时的名字。
面对美酒感慨往昔，谈论学问却怕被后辈超越。
我料想你的著作满卷，必将在江城引起轰动，纸张因之珍贵。
- 注释
- 乱后：战乱之后。
自：来自。
江城：江边的城市。
相逢：相遇。
喜复惊：喜悦又惊讶。
经多载别：经历多年分别。
小时：小时候。
名：名字。
对酒：对着美酒。
悲：感慨。
前事：过去的事情。
论文：讨论学问。
畏：害怕。
后生：后辈。
遥知：想象中。
盈：充满。
卷轴：书籍卷轴。
纸贵：纸张珍贵。
江城：江边的城市。
- 鉴赏
这首诗描绘了战争结束后，诗人与亲人重逢的喜悦与惊讶。诗人在经历了长久的离别之后，想要询问儿时的名字，却又因对未来充满忧虑而不敢轻易提及往事。在酒桌上，对过往的悲哀和对后辈的敬畏交织。远处知道书卷珍贵，纸张在江城中变得昂贵。
诗中的意境深长，情感复杂，通过对话、对酒和对文人生态的描写，展现了诗人的内心世界和当时社会状况。语言简洁而富有韵味，每个字句都承载着深厚的情感和丰富的文化积淀，是一首充满哲理和情怀的佳作。
- 作者介绍
-
崔峒
崔峒（一作洞），唐大历元年（766年）前后在世。今保定定州市人。生卒年、字号皆不详，唐代诗人，登进士第，大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。朝代：唐 字：号皆不详
- 猜你喜欢
满庭芳·其三和赵仲敬咏雪
榾㭾炉寒，梅花帐矮，篝灯愁坐更残。
欲眠还起，身已怯吴蚕。
夜静珊珊入竹，依稀听、石上清湲。
遥知道，东皇赋瑞，和气满长安。
明廷多俊彦，清班振鹭，健笔翔鸾。
笑儿女才卑，空占唫坛。
奇绝邹枚赋咏，玉蜍冷、宫袖呵寒。
君知否，玉堂清近，终不似人间。