连甍珠阁迷仙阆，几处星楼接绛河。
宝马纵横浮市照，香尘撩乱夹春和。
《上元》全文
- 注释
- 连甍：连绵的屋脊。
珠阁：装饰华美的楼阁。
仙阆：仙境般的园林。
星楼：华丽的楼阁。
绛河：红色的天河，比喻银河。
宝马：华丽的马车。
纵横：来往穿梭。
浮市：繁华的城市。
照：映照。
香尘：带有香气的尘土。
撩乱：纷乱。
春和：春天的和煦气息。
- 翻译
- 连绵的高楼像珍珠装饰的阁楼，让人迷失在仙境般的阆苑之中。
几座华丽的星楼连接着红色的天河。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁华都市的夜景图。"连甍珠阁迷仙阆"，设想中的高楼大厦如同迷失在神话传说中一般，充满了仙气；"几处星楼接绛河"，则是说这些楼宇之高，直达云端，与天上的星辰相连，形成了一种人间与天堂相通的壮观景象。"宝马纵横浮市照"，宝贵的马匹在城市中自由行走，其光辉甚至能映照整个都市；"香尘撩乱夹春和"，街道上飘散着花香，春天的气息与尘土混合在一起，显得既迷人又不失生机。
诗人通过这样的描写，不仅展现了城市的繁华与热闹，也表现出一种超脱世俗、追求高远的精神境界。这首诗语言华丽，意象丰富，是对都市生活的一种美好想象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢