昨朝江南客，语子川上亭。
有时飞雨来，不见前山青。
卉萼人未识，鸟响日可听。
既将迟贤者，无使童仆扃。
《寄题周源员外衢州萃贤亭》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 周 源 员 外 衢 州 萃 贤 亭 宋 /梅 尧 臣 昨 朝 江 南 客 ，语 子 川 上 亭 。有 时 飞 雨 来 ，不 见 前 山 青 。卉 萼 人 未 识 ，鸟 响 日 可 听 。既 将 迟 贤 者 ，无 使 童 仆 扃 。
- 翻译
- 昨天，我还在江南作客，与你谈起川上亭的故事。
忽然间飘来一阵阵雨，眼前的青山竟变得模糊不清。
那些花草还未被人熟知，只有鸟儿的鸣叫声清晰可闻。
我正期待着贤者的到来，别让仆人早早关门闭户。
- 注释
- 昨朝：前一天，指过去的某个早晨。
江南客：来自江南的客人。
语子：与你交谈。
川上亭：位于河边的亭子。
飞雨：急骤的雨。
前山青：远处的青山。
卉萼：花草的花蕾。
鸟响：鸟儿的鸣叫声。
迟贤者：期待着有德行的人。
童仆扃：仆人关闭门户。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《寄题周源员外衢州萃贤亭》，通过对江南客在川上亭的描绘，展现了雨中景色的瞬息变化和自然的静谧。"昨朝江南客，语子川上亭"，诗人回忆昨天与友人的交谈，地点设在亭中，透露出友情的温馨。"有时飞雨来，不见前山青"，描绘了雨中景色，山色因雨而模糊，隐含着淡淡的离别情绪。
"卉萼人未识，鸟响日可听"，诗人借景抒怀，花草的悄然生长和鸟鸣声的清晰可闻，寓言人事的变迁与自然的永恒。"既将迟贤者"，表达了对贤者的期待和挽留，希望他们能在此停留。最后"无使童仆扃"，提醒不要因为无人来访而关闭亭门，保持其开放和欢迎的姿态。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了环境的清幽，流露出诗人对友人的思念和对贤者的期盼，体现了宋诗的淡雅意境和人文关怀。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
读杜诗
天地间自有元声，於诗得者惟杜陵。
一生出处可概见，千古诗史真定评。
水亭荷净无暑到，试展读之当快晴。
寻声考格不可得，如风过水文自成。
我思古人获我心，挹之不竭意气平。
叔度汪洋亦如此，时月不见鄙吝生。