骊驹北上雪孱颜，韊矢前驱度汉关。
僧室松杉清照眼，驿亭烟火迥依山。
马衔边草枯犹瘦，雁怯胡云冷未还。
贱子不须回首问，鬓毛萧飒簿书间。
《和运使舍人北园饯别行憩三交僧舍冒雪宿百井关见寄》全文
- 翻译
- 骏马向北奔驰雪花覆盖着脸庞，锐箭先行穿过汉朝的关隘。
寺庙中的松杉清风拂面，驿站的炊烟远远地依靠着山峦。
马儿嚼着边疆的干草依然消瘦，大雁畏惧寒冷的胡云不敢归巢。
我这微不足道的人无需回头询问，只在纷繁的公文间头发稀疏。
- 注释
- 骊驹：骏马。
北上：向北。
雪孱颜：雪花覆盖着脸庞。
韊矢：锐箭。
汉关：汉朝的关隘。
僧室：寺庙。
松杉：松树和杉树。
清照眼：清风拂面。
驿亭：驿站。
烟火：炊烟。
迥依山：远远地依靠着山。
马衔：马儿嚼着。
边草：边疆的草。
枯犹瘦：依然消瘦。
雁怯：大雁畏惧。
胡云：寒冷的胡地云彩。
冷未还：不敢归巢。
贱子：我这微不足道的人。
回首问：回头询问。
鬓毛：头发。
萧飒：稀疏。
簿书间：在公文之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在寒冷的冬日北行的情景，通过对自然环境和人物活动的细腻描述，展现了诗人凄清、孤寂的情怀。
"骊驹北上雪孱颜"一句，以骏马作为行进的画面开端，雪花纷飞中，马匹奔跑，其颜色因雪而显得更加鲜明。"韊矢前驱度汉关"则进一步描绘了严寒的气候和北上的艰难。
"僧室松杉清照眼"一句，让人联想到诗人可能在某座寺庙中暂避，通过窗棂看到外面松树与杉树在雪光中的清澈。"驿亭烟火迥依山"则描绘了驿站的暖意和远处山峦的连绵。
"马衔边草枯犹瘦"表达了冬季枯黄的景象，连马匹都在啃食那些干枯的边地野草。"雁怯胡云冷未还"则通过大雁的飞行和北方寒冷的气候，增添了一份北国之旅的苍凉感。
"贱子不须回首问"这一句，诗人似乎在劝慰自己或他人，不必过于怀念过去。"鬓毛萧飒簿书间"则透露出诗人的孤独与寂寞，鬓发在风中摇曳，与书卷相伴。
整首诗通过对自然景物的细致描绘和内心感受的抒发，展现了诗人在严寒冬日北行时的心境和情感世界。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
送俞极山人归太华
三峰倚太虚，四岳境难如。
云向中方起，人归绝顶居。
道全忘世态，诗必答天书。
不待辞荣去，还应笑二疏。
送刘大著赴任益州司理
金口亲除向锦川，一般监郡最荣迁。
从来才已欺鹦鹉，此去冤应雪杜鹃。
迎接僧携筇竹杖，歌谣民写浣花笺。
移风定不妨吟笑，绝唱宜磨玉垒镌。
送三门发运辛寺丞赴阙
山河仗忠信，尽室去安然。
白浪为行路，红旗认坐船。
禹门辞有燕，隋柳到无蝉。
岂羡乘槎客，风流载管弦。