世间事本属难言,论到长沙惟痛哭;
学界人同深悲悼,群从珠海听招魂。
世间事本属难言,论到长沙惟痛哭;
学界人同深悲悼,群从珠海听招魂。
此挽联以沉痛之情,哀悼逝者张百熙。上联“世间事本属难言”,开篇即道出世事之复杂与难以明言,为下文情感铺垫。接着“论到长沙惟痛哭”一句,点明逝者生前与长沙的关联,通过“痛哭”二字,直接表达了对逝者的深切哀悼之情。
下联“学界人同深悲悼”,将哀悼范围扩大至整个学术界,强调了张百熙在学界的影响力和地位,众人皆感痛惜。最后“群从珠海听招魂”则进一步扩展哀悼群体,不仅限于学界,还包括张百熙的亲友,尤其是来自珠海的人们,通过“听招魂”这一传统仪式,表达了对逝者的怀念与哀思。
整联语言凝练,情感真挚,既体现了对逝者的深切哀悼,也展现了其在社会、学术界乃至亲友中的广泛影响,是一幅生动描绘哀悼场景的挽联佳作。
清夜游西园,竹影乱秋月。
穹色湛虚明,林光益奇绝。
人间睡正著,那知此时节。
坐观衡阳移,领略风烟别。
沆瀣洗天宇,一饮醒毛发。
气与南山高,青苍助施设。
池塘收绿净,星斗转空阔。
微云点太清,须臾亦自灭。
明朝问此境,胜处不可说。
却恐鸡三号,开门走车辙。
百榼偿春酒,人言有别肠。
披风醒午醉,撷蕊眷馀芳。
白日何曾短,游丝得许长。
向来情浩荡,今者梦微茫。