悬磬斋厨数米炊，贫中气味更相思。
可无昨日黄花酒，又是春风柳絮时。
《答余洪范二首·其二》全文
- 翻译
- 斋厨里的米已经不多，只能勉强煮饭，贫困的生活让我们的思念更加深沉。
即使没有昨天的菊花酒，我们也迎来了春风中的柳絮飘飞时节。
- 注释
- 悬磬：形容极为贫穷，磬已空无一物。
斋厨：僧道或清心寡欲者所居之处的厨房。
数米炊：计算着米粒做饭，形容生活极度贫困。
气味：这里指生活的气息，也暗含情感。
相思：深深的思念。
可无：难道没有。
昨日黄花酒：比喻过去的美好事物或欢乐时光。
又：再次。
春风柳絮时：春天柳絮纷飞的时候，象征着新的季节和变迁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《答余洪范二首》中的第二首。诗中描述了诗人在贫困的环境中，斋厨简陋，只能以少量的米做饭，生活清苦。诗人借此表达了对友人余洪范的思念之情，同时也流露出对过去美好时光（如昨日黄花酒）的怀念，以及感叹当下的春风吹过，柳絮纷飞，却未能共饮佳酿的淡淡哀愁。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人身处逆境仍不忘旧友情谊的深沉感慨。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
满庭芳 因腊月二十二日乃重阳师祖悯化妙行
人升霞，众道友修斋毕，以词赠之雪霁郊原，冰凝池沼，时当深入穷冬。
重阳此日，降迹阐真风。
还是丹阳师父，乱尘世、飞上天宫。
玄元理，一升一降，显现至神功。
无穷。
真匠手，京南陕右，河北山东。
但儿童耆老，谁不钦崇。
应物随机顺化，垂方便、三教通同。
诸公等，从今已往，何日再相逢。
满庭芳 示众
＊正清油，重罗白面，如牙细米舂淘。
精严办供，庖馔列珍肴。
虔属恪香点静，频作礼、岂惮劬劳。
惟求望，见存获福，亡者得升超。
吾曹。
听劝化，休生懈怠，道念坚牢。
在澄心涤虑，勿犯天条。
稍有违斋破戒，无惭愧、滴水难消。
亏功行，将来打算，天地不轻饶。
满庭芳·一点灵明
一点灵明，万情牵绪，岂曾时暂宁闲。
轮回催逼，贩骨若丘山。
由是迷心未悟，夸聪辩、驰聘伶奸。
还同似，飞蛾投火，蝼蚁竞循环。
今番。
亲得遇，群仙降世，阐化人寰。
示全真大教，直指玄关。
常处常清常静，休持论、返老童颜。
从兹后，除疑断妄，名姓列仙班。
满庭芳·四业三彭
四业三彭，七情六欲，终宵永日教唆。
输他圈＊，难出黑风波。
起尽悭贪嫉妒，生机狡、无限张罗。
堪嗟处，从今至古，谁是不遭呵。
王哥。
亲说破，直须决裂，慎勿蹉跎。
把无情慧剑，每每频磨。
假使当场临阵，加刚锐、辟散群魔。
归来后，民安国富，齐唱太平歌。
洞仙歌 九日
风高露冷，又报重阳候。
过雨群山倍明秀。
正披岩、红叶接径黄花，堆锦绣，袅袅清香依旧。
凝神望久。
思入无何有。
回首溪边听长溜。
念人生如梦，世事无涯，空汩没、争似吾家拂袖。
据盘石、容膝坐忘机，看天末飘飘，断云归岫。