杳霭异湘川，飘飖驾紫烟。
凤楼人已去，鸾镜月空悬。
雾湿汤沐地，霜凝脂粉田。
音容无处所，应在玉皇前。
《赠梁国惠康公主挽歌词二首·其二》全文
- 翻译
- 远方的湘川景色朦胧，我如仙云般漂浮不定。
那华丽的凤楼中人已离去，只剩下明镜中空挂的月色。
沐浴之地被晨雾浸湿，昔日的脂粉田如今凝结着寒霜。
再也找不到你的声音和容貌，只希望你在天宫的玉皇面前。
- 鉴赏
这是一首充满了仙境意境的诗篇，通过对自然景象和超凡脱俗情感的描绘，表达了对逝去美好时光的怀念以及对高洁之人的崇敬。从诗中可以看出作者对主人公梁国惠康公主的仰慕与不舍，似乎将她描绘成一位仙子般的人物。
"杳霭异湘川，飘飖驾紫烟" 这两句开篇便营造了一种超脱尘世的氛围。"杳霭"形容云气迷蒙，"异湘川"则指不寻常的湘江水域，这里已是仙境；"飘飖驾紫烟"更增添了几分神秘色彩，仿佛仙人乘云驾雾的场景。
"凤楼人已去，鸾镜月空悬" 这两句则透露出一种孤寂与留恋。"凤楼"本是高雅之所，但"人已去"则显得空旷；"鸾镜"即古代传说中神鸟鸾用来照物的宝镜，而今夜月光下，镜悬而无人，这情景更添了几分凄凉。
接下来的"雾湿汤沐地，霜凝脂粉田" 描述了一种细雨如丝、轻霜似雪的微妙天气。这样的景象不仅映衬出自然之美，也烘托出了诗人内心的哀愁。
最后两句"音容无处所，应在玉皇前" 则是诗人的最高寄托。这里的"音容"指的是公主的风采与声音，这些都已无法寻觅；而"应在玉皇前"则是在说，即便如此美好的事物也只能呈现在天界之中，表达了对公主的崇敬以及一种超凡脱俗的情感。
整首诗通过层层递进的意象和情感，展现了一种深切的怀念与仰慕，同时也展示了作者在艺术上追求高远与超逸的个性。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
题秋林瞰泉图
草堂住在清溪上，雨歇秋林郁森爽。
幽人无事日凭栏，俯瞰流泉惬心赏。
泉流百折穿翠微，凉波粼粼秋日辉。
飞空琮琤韵琴筑，溅石错落翻珠玑。
幽人对此情怡怿，顿觉烦襟坐来息。
一声何处歌沧浪，云水萧萧动来碧。