早岁读书无甚解，晚年省事有奇功。
自许平生初不错，人言毕竟两皆空。
空中有实何人见，实际心知与佛同。
烦恼消除病亦去，闭门便了此生中。
《省事》全文
- 拼音版原文全文
省 事 宋 /苏 辙 早 岁 读 书 无 甚 解 ，晚 年 省 事 有 奇 功 。自 许 平 生 初 不 错 ，人 言 毕 竟 两 皆 空 。空 中 有 实 何 人 见 ，实 际 心 知 与 佛 同 。烦 恼 消 除 病 亦 去 ，闭 门 便 了 此 生 中 。
- 注释
- 无甚解：不深入理解。
省事：简化事情，减少纷扰。
自许：自认为。
初不错：从未犯错。
人言：他人的看法。
两皆空：一切都成为空无。
空中有实：虚幻中的真实。
心知：内心领悟。
佛同：与佛法相通。
烦恼消除：去除烦恼。
病亦去：疾病消失。
闭门：闭居独处。
- 翻译
- 年轻时读书未能深入理解，晚年却能从简省事中领悟到非凡的智慧。
自认为一生从未犯错，但旁人看来，一切终归成空。
虚幻之中隐藏的真实，又有几人能察觉？实际上，内心的领悟与佛法相通。
烦恼消除了，疾病也随之离去，闭门独处也能度过这一生。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《省事》，以个人的生活体验为题材，表达了诗人对人生智慧的理解和感悟。首句“早岁读书无甚解”，回忆年轻时对知识理解不深，但随着年龄的增长，“晚年省事有奇功”，他发现简化生活反而带来意想不到的好处。接着，“自许平生初不错”表达出对自己一生坚持原则的自信，认为自己从未偏离正道。
然而，诗人并未陷入自满，而是意识到“人言毕竟两皆空”，世间纷扰和他人评价终归虚幻。他进一步阐述，真正的真理“空中有实何人见”，只有内心明了，才能如同佛家般洞察事物的本质。最后两句，“烦恼消除病亦去，闭门便了此生中”，强调内心的平静与简单生活能去除烦恼，使人健康长寿，甚至觉得这样的生活就在闭门静思中度过即可。
总的来说，这首诗通过个人经历，揭示了返璞归真的生活态度和对人生哲理的深刻理解。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢