树影阴蒙径，云衣浅扑门。
禅心无冷暖，客意自晨昏。
涧水鸣珰破，山花野血喷。
再来何薄暮，驺从触狐蹲。
《次韵员子春游马溪二首·其二》全文
- 注释
- 树影：树荫。
阴蒙：幽暗。
径：小路。
云衣：轻云。
浅扑：轻轻拂过。
禅心：禅者的内心。
无冷暖：不论寒暑。
客意：来客的心情。
自晨昏：早晚各异。
涧水：山涧流水。
鸣珰：珠链碰撞声。
破：清脆。
山花：山花。
野血喷：如野火般热烈。
再来：下次来访。
何薄暮：不知是傍晚。
驺从：随从马匹。
触：惊扰。
狐蹲：蹲伏的狐狸。
- 翻译
- 树荫下的小路显得幽暗，轻云轻轻拂过门扉。
禅者的内心不论寒暑，来客的心情早晚各异。
山涧流水声中，珠链碰撞出清脆，山花绽放如野火般热烈。
下次来访不知是傍晚时分，随从马匹惊扰了蹲伏的狐狸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的山林景象，展示了诗人在自然中的禅意和超然心境。
"树影阴蒙径，云衣浅扑门。" 这两句以柔美的笔触勾勒出一片幽深的树影，以及轻盈如绸缎般的云气掩映着山门，营造了一种隐逸的氛围。
"禅心无冷暖，客意自晨昏。" 诗人表达了自己的心境，无论是清晨还是傍晚，他的心灵都如同禅者一般，超脱于世俗的温度感知之外，是一种精神上的自在和宁静。
接下来的两句 "涧水鸣珰破，山花野血喷。" 描述了溪流的声音清脆而有力，以及山间野花开得如同鲜血一般艳丽，这里既传达了一种生机勃勃的景象，也隐含着诗人对自然之美的深切感受。
最后 "再来何薄暮，驺从触狐蹲。" 诗人在这轻柔的傍晚时分，再次来到这个地方，与自然和谐相处，他的心灵也如同那静坐的狐狸一般平静无波。这不仅是对时间流逝的一种感慨，更是一种对于生命和宇宙深层次交融的体验。
整首诗通过细腻的情景描绘和内心世界的对应，展现了诗人在大自然中的宁静与超脱，以及他对生活的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢