西峰残日落，谁见寂寥心。
孤枕客眠久，两廊僧话深。
寒扉关雨气，风叶隐钟音。
此爱东楼望，仍期别夜寻。
《宿开元寺楼》全文
- 注释
- 西峰：西方的山峰。
寂寥心：孤独寂寞的心情。
孤枕：单身或独睡时的枕头。
两廊：寺庙的两边走廊。
寒扉：寒冷的门扉。
别夜：离别的夜晚。
- 翻译
- 西边山峰夕阳缓缓落下，谁能理解我内心的寂寞。
独自一人久卧孤枕，寺庙长廊中的僧人低声交谈。
寒冷的门扉紧闭，带着雨水的气息，风摇动树叶，隐约传来钟声。
我喜爱在东楼远望，期待在另一个离别的夜晚再次寻找这份情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与沉思的夜晚场景。西峰残日落，天色已暮，但诗人心中却充满了寂寥和孤独之感。这不仅是对外部环境的描述，也反映出诗人内心世界的静谧与冷清。
"谁见寂寥心"一句，可以看作是诗人自问，或者是在询问是否有人能理解他的这种寂寥之情。这里的“谁见”表达了一种寻找知音的渴望，但这个问题本身又带有一丝无奈和自嘲。
接着，“孤枕客眠久，两廊僧话深”，诗人描述了自己作为一个旅客，独自一人躺在枕上已经入睡许久。同时，在寺庙的两边走廊里，僧侣们进行着深入且悠长的对话。这两者形成鲜明对比，一方面是孤独的夜晚安眠，另一方面则是僧侣们精神世界的交流和探讨。
"寒扉关雨气，风叶隐钟音"进一步描绘了夜晚的氛围。寺庙的大门因为寒冷而紧闭，外面下着细雨，使得整个空间显得格外封闭。而微弱的风吹过树叶间，却掩盖了钟声，这不仅是对环境的声音描述，也象征着内心世界的平静与淡定。
最后，“此爱东楼望，仍期别夜寻”，诗人表达了自己对于东楼所能提供的美好视野的喜爱，并且希望在未来的某个夜晚再次追寻这种体验。这不仅是对景色的眷恋，也反映出诗人对于内心平静状态的一种向往和渴望。
总体而言，这首诗通过对夜晚寺庙生活的细腻描写，展现了诗人独特的心灵世界，是一首充满哲思与情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.三首，赠薛夫人·其二
万斛愁思，谁织就、漫天风雨。
难禁架、将归送别，遣怀无计。
望去画楼烟树远，飞来险韵惊人句。
算词坛、端合让裙钗，低头矣。人宛在，香窝里。
飞絮咏，休轻弃。似兰吹风送，名花解语。
莫把韶华和愁锁，空花幻影尤难寄。
看他年、丽句满香奁，传千里。
沁园春.题美人笺
佩纫幽兰，歌拈红豆，并倚娉婷。
尽愁人挥洒，登临觞咏，催归送远，边怨闺情。
携向碧窗妆镜侧，轻唤起、盈盈翠袖擎。
瑶台上、飞琼萼绿，争似卿卿。
讶光清凝赋粉，待细研石黛，染就丹青。
谱霜浓月晕，寒鸦落木，孤蓬夜雨，长笛离亭。
一抹苍烟鸿影，看几点、环螺接楚城。
标题处，把霜毫空阁，半摺云屏。