紫薇花底人，去作泉下梦。
佳城闭青春，风木号永痛。
寒泓孰出之，甘冽可抱瓮。
乃知主地神，效此清净供。
汲引入中厨，色味胜乳湩。
老龙来试诗，事有万钧重。
寄声松大夫，并语石翁仲。
俱修护持职，以遗云来用。
《题张彦实舍人墓下涌泉亭》全文
- 注释
- 紫薇：一种花卉，古代常用于墓地。
佳城：美好的墓地。
风木：风吹树木，常用来形容哀悼之情。
寒泓：寒冷的深潭。
乳湩：牛奶。
松大夫：可能指松树或松林中的神灵。
石翁仲：石像，常用于墓前守护。
遗：遗留，留给未来。
- 翻译
- 在紫色薇花的掩映下，有人去了，做着泉下的梦。
美好的墓园在青春中关闭，风吹树木，长久的哀痛回荡。
寒冷的深潭从何而来，甘甜清冷如能装满陶罐。
这才明白，这里的土地神灵，接受这样的洁净供奉。
汲取泉水引入厨房，它的色泽和味道胜过牛奶。
老龙前来试诗，这是一件无比重要的事情。
我向松树大夫和石翁仲传达信息。
我们共同履行守护职责，为未来的云来留下遗产。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作，题为《题张彦实舍人墓下涌泉亭》。诗中，诗人以紫薇花为背景，描绘了友人张彦实去世后，其墓旁涌出清泉的场景。他感慨时光易逝，青春不再，表达了对亡者的深深哀悼和对生命无常的感叹。
"紫薇花底人，去作泉下梦"，诗人以紫薇花开象征着生命的短暂与消逝，暗示了友人的离世如同一场梦境。"佳城闭青春，风木号永痛"，佳城指墓地，风木寓指亲友，表达了对友人长眠的永久哀伤。
接着，诗人想象泉水的甘冽，将其比作可供饮用的美酒，暗喻友人的精神犹在，"寒泓孰出之，甘冽可抱瓮"。他相信这涌泉是大地神灵的馈赠，为纪念亡者提供了一种纯净的供奉方式。
"汲引入中厨，色味胜乳湩"，诗人将泉水引入家中，其清澈之美超越了牛奶，象征着对亡者的深切怀念。"老龙来试诗，事有万钧重"，以龙喻友人的文采，表达对他的敬仰和纪念。
最后，诗人向松大夫和石翁仲发出呼唤，他们都应尽职守护这座涌泉，以供后人怀念，"俱修护持职，以遗云来用"，寓意他们的精神将如云般长久流传。
整首诗情感深沉，语言质朴，通过自然景象寄托对故人的哀思，展现了诗人对生死、友情的独特理解和感悟。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢