诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《留别周参政诗二首·其二》
《留别周参政诗二首·其二》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[阳]韵

故意还叨累十觞,诸家所历信踰常。

黄尘倦马久非地,野水白鸥终是乡。

勾漏不惟兼采药,长沙更欲访沉湘。

凭虚便谓神仙近,却觉仕途真渺茫。

(0)
翻译
有意地连续畅饮十杯酒,各家的经历确实超乎寻常。
在黄沙中疲倦的马儿,这里已不再是故乡,只有野外的水边白鸥才是最终归宿。
不只是去勾漏采药,还要去长沙探寻湘江的沉吟之地。
身处仙境般的感觉让我觉得神仙近在咫尺,但回头一看,仕途之路竟是如此渺茫。
注释
故意:有意为之,特意。
十觞:十杯酒,泛指大量饮酒。
黄尘:形容旅途中的风尘仆仆。
野水白鸥:野外的水边,象征自然与宁静。
勾漏:古代地名,以产药著名。
长沙:古代地名,与湘江相连,有文化历史底蕴。
沉湘:指湘江,也暗指屈原投江自尽的历史典故。
凭虚:凭借虚空,形容如在仙境。
仕途:官场或仕途生涯。
渺茫:形容广阔无垠或难以捉摸。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《留别周参政诗二首(其二)》。诗人通过饮酒告别友人,表达了对官场生活的厌倦和对自然的向往。"故意还叨累十觞"描绘了诗人借酒浇愁的情景,"诸家所历信踰常"则暗示了官场生涯的疲惫和对寻常生活的渴望。"黄尘倦马久非地,野水白鸥终是乡"运用象征手法,将尘世比作疲惫之地,而自然的宁静与自由则成为诗人心中的归宿。"勾漏不惟兼采药,长沙更欲访沉湘"暗指诗人想要像古人那样隐居求仙,或者效仿屈原投江自尽,以逃避现实的苦闷。最后两句"凭虚便谓神仙近,却觉仕途真渺茫"直接表达了对仕途之路的迷茫和对超脱尘世的向往。

总的来说,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对官场的厌倦和对理想生活的追求,具有浓厚的隐逸情怀。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

奉和文徵明元日见访

箫鼓迎新节事忙,喜惊閒客过山房。

主人依旧清狂甚,笑博枭卢送酒香。

(0)

题孙道甫小景五首·其三

秀色尽堪餐,身轻意欲举。

日观倚高寒,排云与天语。

(0)

喜晴

鸟鸣隔篱落,雨脚上翠微。

闭门吟正苦,客来为解围。

(0)

有客访予南屏山中袖出铁笛作三弄予闻而作

有客磊落江海情,袖中取笛时一鸣。

初闻浪捲水龙咽,静听铁击珊瑚声。

汉戍三秋泣沙碛,胡雁中宵悲月明。

感时去国意无那,折柳落梅能自生。

(0)

同孟佥事望之登虎丘山

停舟倚暮色,开盏对江濆。

山回朱甍出,钟鸣碧殿闻。

林花交野岸,石壁动春云。

落日狂歌客,登临兴不群。

(0)

戊戌秋明堂礼成庆成宴乐章七首·其三水龙吟

五色祥云拥六龙。开禁殿,列臣工。

主恩皇泽,礼乐象成功。文华物采,极天风动。

万国来朝贡。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1