十日春雨霪，百疾投间作。
呻吟虽甚苦，饮啖尚自若。
筋骸则已疲，正气亦消铄。
行年垂八十，所恃岂在药。
魔军累百万，指顾可尽缚。
君看仁义师，何至用韬略。
川云忽破散，平地见日脚。
无人画此翁，缥渺立孤鹤。
《病起遇晴有作》全文
- 拼音版原文全文
病 起 遇 晴 有 作 宋 /陆 游 十 日 春 雨 霪 ，百 疾 投 间 作 。呻 吟 虽 甚 苦 ，饮 啗 尚 自 若 。筋 骸 则 已 疲 ，正 气 亦 消 铄 。行 年 垂 八 十 ，所 恃 岂 在 药 。魔 军 累 百 万 ，指 顾 可 尽 缚 。君 看 仁 义 师 ，何 至 用 韬 略 。川 云 忽 破 散 ，平 地 见 日 脚 。无 人 画 此 翁 ，缥 渺 立 孤 鹤 。
- 翻译
- 连续十天春雨绵绵，各种疾病趁机滋生。
尽管痛苦地呻吟，饮食却依旧如常。
筋骨疲惫不堪，正气也在逐渐消耗。
年纪将近八十，所依赖的并非药物。
邪恶势力虽众多，只需一挥手就能全部制服。
你看那仁义之师，何需使用狡猾的计谋。
乌云忽然散去，阳光穿透云层洒在大地上。
无人能描绘这幅画面：老翁独自站立，像只孤鹤般飘渺。
- 注释
- 霪：连绵不断。
投间：趁隙、乘虚而入。
呻吟：因病痛发出的声音。
饮啖：饮食。
行年：年龄。
魔军：比喻邪恶势力。
韬略：军事策略或计谋。
日脚：阳光的直射部分。
孤鹤：象征孤独或超凡脱俗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《病起遇晴有作》，描绘了诗人久病初愈后遇到晴天的心情。首句“十日春雨霪”写出了连绵春雨带来的湿气和不适，接着通过“百疾投间作”形象地表达了疾病趁雨势发作的状况。诗人虽然身体极度痛苦，“呻吟虽甚苦，饮啖尚自若”，但他的精神并未被击垮，反而显示出坚韧的意志。
“筋骸则已疲，正气亦消铄”进一步描述了身体的疲惫和正气的消耗，然而诗人以高龄之身，深知药物并非长久之计，更强调内心的信念和道德的力量。“魔军累百万，指顾可尽缚”运用比喻，表达对邪恶势力的蔑视，坚信正义终将战胜。
最后两句“川云忽破散，平地见日脚”象征着雨过天晴，阳光穿透乌云，寓意希望的到来和个人心境的豁然开朗。诗人以“无人画此翁，缥渺立孤鹤”自比，形象地刻画出一个虽病弱但精神独立、超然物外的老者形象。
整体来看，这首诗既展现了诗人病痛中的坚韧，又寓含了对人生哲理的思考，以及对光明未来的期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送少章从翰林苏公馀杭
东南淮海惟扬州，国士无双秦少游。
欲攀天关守九虎，但有笔力回万牛。
文学纵横乃如此，故应当家有季子。
时来谁能力作难，鸿雁行飞入道山。
斑衣儿啼真自乐，从师学道也不恶。
但使新年胜故年，即如常在郎罢前。
贵池
横云初抹漆，烂漫南纪黑。
不见九华峰，如与亲友隔。
忆当秋景明，九老对几席。
何曾闭篷窗，卧听寒雨滴。
不食贵池鱼，喜寻昭明宅。
笔砚鼠行尘，芝菌生铜鬲。
思成佳句梦，贻我锦数尺。
属者浪吞舟，风雹更附益。
老翁哭妇儿，相将难再得。
存亡如日月，薄蚀行道失。
流俗暗本源，谓神吐其食。
神理傥有私，丘祷久以默。
听履霜操
灵宫窈窕兮寒夜永，篁竹造天兮明月下影，木叶陨霜兮秋声动。
我以岁莫起视夜兮，北山饮予斗柄。
幽人拂琴而当予，曰夫子则钟期，尝试刳心而为之听。
若有人兮亦既脩，宴衽席之言兮不知其子之齐圣。
嘉孝子之心终无已兮，不忍忘初之戒命。
人则不语兮弦则语，客有变容而涕洟，奄不知哀之来处。
悲乎痛哉！
葛屦剪剪兮絺绤凉凉，衣则风兮车上霜，天云愁兮空山四野。
竭九河湔涕痕兮，忽承睫其更下。
嫠不忧其纬兮，恤楚社之不血食。
尽子职而不我爱兮，终非父母之本心。
天高地厚施莫报兮，固自有物以至今。
雉雊鸡乳兮，麋鹿解角。天性则然兮，无有要约。
哀号中野兮，于父母又何求。
我行于野兮，不敢有履声。
恐亲心为予动兮，是以有履霜之忧。
古人之骨朽矣，匪斯今也。
蹙然如动乎其指，浩然如生乎其心也。
声音之发，钩其深也。枯薪三尺，惟学林也。
《听履霜操》【宋·黄庭坚】灵宫窈窕兮寒夜永，篁竹造天兮明月下影，木叶陨霜兮秋声动。我以岁莫起视夜兮，北山饮予斗柄。幽人拂琴而当予，曰夫子则钟期，尝试刳心而为之听。若有人兮亦既脩，宴衽席之言兮不知其子之齐圣。嘉孝子之心终无已兮，不忍忘初之戒命。人则不语兮弦则语，客有变容而涕洟，奄不知哀之来处。悲乎痛哉！葛屦剪剪兮絺绤凉凉，衣则风兮车上霜，天云愁兮空山四野。竭九河湔涕痕兮，忽承睫其更下。嫠不忧其纬兮，恤楚社之不血食。尽子职而不我爱兮，终非父母之本心。天高地厚施莫报兮，固自有物以至今。雉雊鸡乳兮，麋鹿解角。天性则然兮，无有要约。哀号中野兮，于父母又何求。我行于野兮，不敢有履声。恐亲心为予动兮，是以有履霜之忧。古人之骨朽矣，匪斯今也。蹙然如动乎其指，浩然如生乎其心也。声音之发，钩其深也。枯薪三尺，惟学林也。
https://www.fglrt.com/shici/4af2Z.html