春月如处女，皎皎暮云间。
婵娟不自衒，欲见乃许难。
春云多变态，玉貌长端端。
封姨扫尘匣，略与幽人看。
《四时月·其一》全文
- 注释
- 春月：春天的月亮。
皎皎：明亮洁白。
暮云：傍晚的云层。
婵娟：形容月亮的美丽。
衒：炫耀。
欲见：想要看到。
封姨：古代对月亮的称呼，这里指嫦娥。
扫尘匣：清扫尘封的妆奁。
幽人：隐士。
- 翻译
- 春天的月亮如同处女般纯洁，明亮地挂在傍晚的云层中。
月亮明亮而不炫耀自己，想要见到她却并非易事。
春天的云彩变化多端，月亮的容貌始终端庄秀丽。
云中的嫦娥（比喻月亮）仿佛在清扫尘封的妆奁，只偶尔给隐士（幽人）一瞥。
- 鉴赏
这首宋诗《四时月(其一)》是胡仲弓所作，描绘了春天月亮的景象。诗人以“春月如处女”起笔，将月亮比作纯洁无暇的少女，形象生动地展现了月色的皎洁。接下来，“婵娟不自衒，欲见乃许难”表达了月亮的含蓄之美，它静静地挂在天边，不炫耀自己的光芒，想要欣赏到它的全貌并非易事。
“春云多变态，玉貌长端端”进一步描绘了春天云彩的变化，与月亮的静态美形成对比，暗示月亮在云层中若隐若现，更显得神秘而迷人。最后两句“封姨扫尘匣，略与幽人看”，“封姨”在这里代指月亮，如同闺中的女子打开尘封的妆匣，只让少数人得以窥见其容颜，暗喻只有深思冥想的“幽人”才能领略这月亮的深层韵味。
整首诗通过细腻的比喻和生动的描绘，传达出春天月亮的静谧、含蓄之美，以及诗人对自然之美的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢