翠云低护玉楼台，露洗香苞逐渐开。
昨夜赏花人酒醉，月中错认水晶杯。
《白牡丹》全文
- 注释
- 翠云：形容绿色的云彩。
玉楼台：华丽的楼阁或亭台。
香苞：带有香气的花苞。
逐渐：慢慢地。
昨夜：昨晚。
赏花人：观赏花朵的人。
酒醉：喝得很醉。
月中：在月光下。
水晶杯：透明如水晶的酒杯。
- 翻译
- 翠绿的云层低垂，守护着华丽的楼阁和亭台，露水洗净了花朵，它们慢慢绽放。
昨晚赏花的人已经喝得微醺，月光下误以为手中的酒杯是透明的水晶杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的春日赏花图景，诗人以精细的笔触捕捉自然之美，同时也流露出对逝去时光的一丝感伤。
"翠云低护玉楼台"一句，以翠绿的云彩作为背景，营造出一种幽静而华贵的氛围。"露洗香苞逐渐开"则具体描绘了花朵在露水的滋润下逐渐开放的情景，展示了春天万物复苏的生机。
接着两句"昨夜赏花人酒醉，月中错认水晶杯"则转换了场景，诗人回忆起昨晚与友人们一起赏花饮酒的愉快时光，那时候因醉意浓而将挂在月光下的水晶杯误认为是月亮，这种对比增添了一份梦幻般的美感，同时也透露出一丝对逝去欢乐时光的怀念。
整首诗通过鲜明的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对于自然之美以及对过往美好时光的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢