诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《南山十咏·其一鸣弦峰》
《南山十咏·其一鸣弦峰》全文
宋 / 刘仲堪   形式: 古风  押[先]韵

奇峰枕高岸,回合藏云烟。

直上数百仞,倒影浮清涟。

民传舜南狩,向此鸣朱弦。

至今万籁寂,雅韵犹泠然。

(0)
注释
奇峰:奇特的山峰。
枕:倚靠。
高岸:高高的河岸。
回合:回环曲折。
藏:隐藏。
云烟:云雾。
直上:直插。
数百仞:几百丈。
倒影:倒映。
浮:形成。
清涟:清澈的涟漪。
民传:民间传说。
舜:舜帝。
南狩:南下狩猎。
鸣:弹奏。
朱弦:红色琴弦。
至今:直到现在。
万籁:四周的一切声音。
寂:寂静。
雅韵:优雅的旋律。
泠然:清脆悦耳的样子。
翻译
奇特的山峰倚靠在高高的河岸上,回环曲折间隐藏着云雾缭绕。
它直插云霄有几百丈高,倒映在清澈的涟漪中形成美丽的倒影。
民间传说舜帝南下狩猎时,曾在这里弹奏红色琴弦。
直到今日,四周依然寂静无声,那优雅的旋律仿佛还在耳边回荡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雄伟的山景图。"奇峰枕高岸,回合藏云烟"一句中,“奇峰”指的是形态特殊的山峰,它“枕”在高耸的岸边,与周围环境融为一体,同时也像是在“回合”着天空中的云雾,将其“藏”起来。这样的描写,不仅展现了山峰的壮观,也暗示了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。

"直上数百仞,倒影浮清涟"一句,通过对比手法强调了山峰的高峻。山峰“直上”冲天,高度达到了令人惊叹的“数百仞”,而其在水中的倒影也随之出现在“清涟”中,这里的“清涟”可能指的是山脚下的湖泊或溪流。这样的对比,不仅突出了山峰的雄伟,更让人感受到自然景观的完整与和谐。

"民传舜南狩,向此鸣朱弦"一句,引入了历史文化元素。“民传”表明这是一个流传民间的故事,“舜南狩”指的是上古时期圣王大舜在南方狩猎的事情,而“向此鸣朱弦”,则是说人们传说大舜曾在这个地方演奏过朱制的弓弦,发出美妙的声音。这样的叙述,不仅增加了诗歌的历史厚重感,也让人对这座山峰产生了一种神圣不可侵犯的敬畏之情。

"至今万籁寂,雅韵犹泠然"一句,则是诗人对当下景象的描绘。尽管“民传”的狩猎活动早已不复存在,但在今天,这个地方却是一片静谧,只剩下“万籁”之中偶尔传来的寂静。然而,诗人似乎还能感受到那“雅韵”,即大舜演奏弓弦时的那种高雅而深远的声音,它依旧在空气中回荡,给人以美妙的享受。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘和历史文化的巧妙融入,构建了一个既有壮丽山峰,又蕴含深厚文化内涵的意象空间。

作者介绍

刘仲堪
朝代:宋

刘仲堪,真宗大中祥符二年(一○○九)以著作佐郎知英州。事见清道光《广东通志》卷二○五。今录诗十首。
猜你喜欢

风泾得泉字

清风义井官衢侧,泉脉源源来不息。

居人缓汲行人先,丹室仙人方煮石。

作亭者谁顾虎头,我有义心天有锡。

凡今钱货古曰泉,一举偶然成两得。

(0)

零陵道中望九疑山

九峰吐翠隔湘川,咫尺征途万里天。

欲诉重华无限恨,軥辀啼处雨如烟。

(0)

自遣

天地无情苦乱离,余生重叹不遭时。

人争求富从渠好,我喜安贫祗自知。

竹簟夜寒冰沁骨,布衣风透粟生肌。

固穷自守吾侪事,雪里苍松不改姿。

(0)

东湖十咏·其二双塔铃音

文笔双峰锐刺天,风檐万铎语苍烟。

沙门听彻渠应解,说到番君教战年。

(0)

中秋对月

谁将秦殿镜,挂作碧天秋。

一片空明影,千年离别愁。

何人曾泛渚,有客快登楼。

我欲梯云去,清虚恣胜游。

(0)

游醉翁亭

郊外探幽风自清,青山一带白云生。

峰随流水声边转,人在欧阳记里行。

芳草又沾新雨绿,孤亭常傍夕阳明。

凭临往迹追前哲,花落莺啼无限情。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1