山泉散漫绕阶流，万树桃花映小楼。
闲读道书慵未起，水晶帘下看梳头。
《离思五首·其二》全文
- 注释
- 山泉：山间的自然泉水。
散漫：随意地，自由地。
阶流：沿着台阶流动。
万树：形容数量极多的树木。
桃花：春天盛开的粉色花朵，此处指桃花树。
闲读：悠闲地阅读。
道书：关于道教哲学或修行的书籍。
慵未起：懒洋洋地不愿起来。
水晶帘：透明清澈如水晶的帘子，形容帘子精致美丽。
看梳头：观看她梳理头发的动作，含欣赏之意。
- 翻译
- 山间的泉水随意地环绕着台阶流淌，无数棵桃花树映衬着那座小楼。
悠闲地阅读着道家书籍懒得起身，透过晶莹的帘子观赏她梳妆。
- 鉴赏
这是一首描绘幽静山居生活的诗句，通过对自然景物和日常琐事的细腻描写，展现了诗人淡泊宁静的心境。"山泉散漫绕阶流"表达了诗人居住在一片溪水环绕、泉声潺潺的地方，营造出一种清幽脱俗的氛围。"万树桃花映小楼"则是对自然景色的一种描绘，桃花盛开将小楼映衬得更加隐秘和美丽，透露出诗人对这种生活环境的喜爱。
"闲读道书慵未起"表明诗人的日常生活悠然自得，他沉浸于道家的书籍之中，对外界的喧嚣与纷争毫不在意。"水晶帘下看梳头"则是对室内情景的一种描写，水晶帘透出的光线柔和而明净，诗人在这样的环境中梳理着自己的发髻，这一刻的宁静与安详达到了极点。
整首诗通过细腻的笔触，传递出一种超脱世俗、享受独处时光的情感，体现了诗人对自然之美和内心世界的深切领悟。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢