诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《重题西明寺牡丹》
《重题西明寺牡丹》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[灰]韵

往年君向东都去,曾叹花时君未回。

今年况作江陵别,惆怅花前又独来。

只愁离别长如此,不道明年花不开。

(0)
翻译
往年你前往东都,我曾遗憾你在花开时节未曾回来。
今年我们更在江陵分别,我满心惆怅地独自面对花前。
只担心离别总是如此长久,没想过明年花朵可能不会开放。
注释
往年:过去的一年。
君:你,指诗中的朋友。
东都:古代中国的东都,这里指洛阳。
花时:花开的季节,春天。
况作:更何况,表示情况更严重。
江陵别:在江陵这个地方告别。
惆怅:伤感,失落。
又独来:又一次独自前来。
只愁:只担心。
离别长如此:离别总是这样长久。
不道:没想到,不曾料到。
明年花不开:明年的花可能不会开放,寓意未来的不确定性。
鉴赏

这首诗描绘了一个怀念往昔、感慨时光流逝的场景。开篇“往年君向东都去,曾叹花时君未回”,表达了作者对于过往美好时光的追忆和对亲人离别之痛的心情。这里的“君”指代可能是亲朋好友或是心爱之人,而“东都”则是一个模糊的地理概念,代表着远方的地方。诗人通过这种表达方式,传递出一种无奈与孤独的情感。

接着,“今年况作江陵别,惆怅花前又独来”,则是对现实状况的描述。“江陵”作为一个具体的地名,与“东都”的模糊形成对比,增强了诗歌的地域性和情感上的真切。诗人在这里表达了自己再次面对离别之痛,而这一次是在花开时节,这种美好的自然景象与内心的孤独形成鲜明对比,更添了一份惆怅。

最后,“只愁离别长如此,不道明年花不开”,则是诗人对于未来的一种预感和无奈。这里“离别”成为一个永恒的话题,而“明年花不开”的表述,则是在暗示时间的流逝可能带走一切,即便是美好的时光也不能例外。

整首诗通过对往昔的回忆、现实的描述以及对未来的预感,构建了一个深沉而又广阔的情感空间。诗人以平易近人的语言和细腻的心理描写,勾勒出一幅生离死别的人间悲欢图景。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

待月

一片月生海,几家人上楼。

(0)

偈颂并序·其三十九

万般施设不如常,又不惊人又久长。

如常恰似秋风至,无意凉人人自凉。

(0)

象骨山颂

密密谁知要,明明许也无。

森萝含本性,山岳尽如如。

(0)

兵要望江南·其三十一太乙式第二十七

惊门路,捕盗捉逃亡。

出行一二十里路,路道不通鹊噪狂,论讼喜公方。

(0)

兵要望江南·其三十七《周易》占候第二十六

秋乾位,申酉喜逢临。

三冬亥子坎宫卦,土旺用事艮和坤,丑未辰戌冲。

(0)

拟送贺秘监归会稽诗

有客自言狂,经书仕圣唐。

业尊傅帝子,道妙宠君王。

厌俗怀仙观,思游忆故乡。

公卿祖疏广,亲戚送刘纲。

海上波澜急,江干烟路长。

蓬莱不可见,何处访霓裳。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1