山中只是惜珍禽，语不分明识尔心。
若使解言天下事，燕台今筑几千金。
《喜山鹊初归三首·其二》全文
- 翻译
- 在山中我只珍爱那些灵巧的飞鸟，虽然它们的叫声并不清晰，难以理解它们的心意。
如果它们能够清楚地谈论天下的大事，如今的燕台上必定会为它们花费千金筑巢。
- 注释
- 山中：指隐居或远离尘世的地方。
惜：珍爱。
珍禽：珍贵的鸟类。
语不分明：说话不清楚，这里指鸟儿的叫声无法理解。
识尔心：理解你（鸟儿）的心意。
若使：如果。
解言：能说话，能表达。
天下事：天下的大事。
燕台：这里代指富贵人家的居所。
今筑：现在会建造。
几千金：形容花费极大金额。
- 鉴赏
这是一首描写山中生活和对鸟类的珍惜之情，同时也蕴含着对世事的洞察和批判的诗句。开篇“山中只是惜珍禽”，表达了诗人对于山中珍奇鸟类的珍视之心，通过这种表现，诗人传递出一种保护自然、爱护生灵的情怀。
接着“语不分明识尔心”则是说这些鸟儿的语言虽不为人所解，但诗人却能感知它们的心性，这里的“识尔心”暗示了诗人与自然之间的一种精神交流和共鸣。
下两句“若使解言天下事，燕台今筑几千金”则是说如果这些鸟儿能够明白人类的语言，它们会对世间的许多事情有所洞察。这里的“燕台”指的是豪华的建筑，而“几千金”则形容其耗资巨大。这两句通过设想鸟类理解人语的情境，抒发了诗人对于社会现实的批判态度，暗示那些奢侈无度的行为是对财富和资源的极端浪费。
总体而言，这段诗不仅展现了诗人的自然情怀，也反映出其深刻的社会洞察力和批判精神。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
樟亭观涛
涛来势转雄，猎猎驾长风。
雷震云霓里，山飞霜雪中。
激流起平地，吹涝上侵空。
翕辟乾坤异，盈虚日月同。
艅艎从陆起，洲浦隔阡通。
跳沫喷岩翠，翻波带景红。
怒湍初抵北，却浪复归东。
寂听堪增勇，晴看自发蒙。
伍生传或谬，枚叟说难穷。
来信应无已，申威亦匪躬。
冲腾如决胜，回合似相攻。
委质任平视，谁能涯始终。
答乐天戏赠
才子声名白侍郎，风流虽老尚难当。
诗情逸似陶彭泽，斋日多如周太常。
矻矻将心求净法，时时偷眼看春光。
知君技痒思欢宴，欲倩天魔破道场。
鄂渚留别李二十一表臣大夫
高樯起行色，促柱动离声。
欲问江深浅，应如远别情。