天地垂垂暮，残阳似有情。
未催全岭暗，犹放半山明。
远树微茫见，孤烟惨澹生。
流年从此老，对酒急须倾。
《小阁西山落日》全文
- 拼音版原文全文
小 阁 西 山 落 日 宋 /强 至 天 地 垂 垂 暮 ，残 阳 似 有 情 。未 催 全 岭 暗 ，犹 放 半 山 明 。远 树 微 茫 见 ，孤 烟 惨 澹 生 。流 年 从 此 老 ，对 酒 急 须 倾 。
- 翻译
- 天空渐渐黄昏，夕阳仿佛有情意。
它并未催促天色全黑，还让半山腰保持着明亮。
远处的树木模糊可见，孤独的炊烟凄清地升起。
岁月从这一刻开始苍老，面对美酒，我应尽快畅饮。
- 注释
- 天地：指天空和大地。
垂垂暮：形容黄昏时分。
残阳：傍晚的太阳。
似有情：似乎富有感情。
全岭：整座山岭。
暗：变暗。
犹放：仍然保留。
半山明：半山还亮着。
远树：远处的树木。
微茫：模糊不清。
孤烟：孤单的炊烟。
惨澹：凄凉、暗淡。
流年：流逝的岁月。
从此老：从此开始衰老。
对酒：对着酒杯。
急须倾：应该赶快喝尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了傍晚时分，天地间弥漫着苍茫的暮色，夕阳余晖仿佛仍有情感，尚未完全驱散天边的光线，却在半山腰洒下一片明亮。远处的树木在昏暗中若隐若现，孤独的炊烟在淡漠的空气中升起，营造出一种凄清的氛围。诗人感叹岁月匆匆，意识到时光易逝，因此急切地想要借酒消愁，排解这即将到来的老去之感。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，融入了人生感慨，富有诗意和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仙霞岭
凌晨发山馆，逶迤入岭麓。
日及粲白丹，荟蔚交竹木。
壁蜗延一线，蚁磨旋千辘。
仰晞閟青苍，回瞩荡心目。
山腰得精庐，呀喘息舆仆。
再鼓升天险，重关扼地轴。
唐巢力攻琴，宋浩事铲筑。
七百六十磴，上下捷揉鹿。
重来蹑飞霞，一俯众峰直。
茶岭接小竿，突兀更腾伏。
瀺瀺下濑水，闽浙两不蓄。
西流达江西，百里走泷瀑。
地脉所屈蟠，龙蛇断起陆。
旷途暂顾眺，前行势方蔟。