诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和侯协律咏笋》
《和侯协律咏笋》全文
唐 / 韩愈   形式: 排律

竹亭人不到,新笋满前轩。

乍出真堪赏,初多未觉烦。

成行齐婢仆,环立比儿孙。

验长常携尺,愁乾屡侧盆。

对吟忘膳饮,偶坐变朝昏。

滞雨膏腴湿,骄阳气候温。

得时方张王,挟势欲腾骞。

见角牛羊没,看皮虎豹存。

攒生犹有隙,散布忽无垠。

讵可持筹算,谁能以理言。

纵横公占地,罗列暗连根。

狂剧时穿壁,横强几触藩。

深潜如避逐,远去若追奔。

始讶妨人路,还惊入药园。

萌芽防寖大,覆载莫偏恩。

已复侵危砌,非徒出短垣。

身宁虞瓦砾,计拟掩兰荪。

且叹高无数,庸知上几番。

短长终不校,先后竟谁论。

外恨苞藏密,中仍节目繁。

暂须回步履,要取助盘飧。

穰穰疑翻地,森森竞塞门。

戈矛头戢戢,蛇虺首掀掀。

妇懦咨料拣,儿痴谒尽髡。

侯生来慰我,诗句读惊魂。

属和才将竭,呻吟至日暾。

(0)
拼音版原文全文
hóuxiéyǒngsǔn
táng / hán

zhútíngréndàoxīnsǔnmǎnqiánxuān
zhàchūzhēnkānshǎngchūduōwèijuéfán

chéngxínghuánérsūn
yànchángchángxiéchǐchóuqiánpén

duìyínwàngshànyǐnǒuzuòbiàncháohūn
zhìgāo湿shījiāoyánghòuwēn

shífāngzhāngwángxiéshìténgqiān
jiànjiǎoniúyángméikànbàocún

zǎnshēngyóuyǒusànyín
chíchóusuànshuínéngyán

zònghénggōngzhànluólièànliángēn
kuángshí穿chuānhéngqiángchùfān

shēnqiánzhúyuǎnruòzhuībēn
shǐfángrénháijīngyàoyuán

méngfángjìnzǎipiānēn
qīnwēifēichūduǎnyuán

shēnníngyǎnlánsūn
qiětàngāoshùyōngzhīshàngfān

duǎnchángzhōngxiàoxiānhòujìngshuílùn
wàihènbāocángzhōngréngjiéfán

zànhuíyàozhùpánsūn
rángrángfānsēnsēnjìngsāimén

máotóushéhuīshǒuxiānxiān
nuòliàojiǎnérchījìnkūn

hóushēngláiwèishījīnghún
shǔcáijiāngjiéshēnyínzhìtūn

注释
竹亭:竹制的小亭。
新笋:新生的竹笋。
乍出:突然出现。
初多:刚开始很多。
成行:一行行。
环立:环绕站立。
验长:测量成长。
愁乾:担心干燥。
对吟:面对竹林吟诗。
短长:竹子的长短。
妇懦:妇女柔弱。
儿痴:孩子天真。
侯生:友人。
诗句:诗歌。
属和:应和。
翻译
竹亭无人到,新笋满眼前。
突然出现很值得欣赏,刚开始虽多却不觉得烦。
一行行排列如婢仆,环绕如同子孙围绕。
常用尺子测量成长,担心水分不足常侧盆。
面对竹林吟诗忘了吃饭,偶尔坐下发现天色已晚。
连绵的雨让竹子滋润,强烈的阳光下气候温和。
在合适的时节竹子茂盛,仿佛要向上腾飞。
看到牛羊角隐藏在竹丛,虎豹皮毛清晰可见。
虽然竹子密集,但仍有空隙,忽然间又无边无际。
无法用计算衡量,也无法用道理形容。
竹子纵横交错占地,暗中相连深入地下。
有时疯狂地穿透墙壁,强大得几乎触及篱笆。
深深扎根似逃避追逐,远离人群像追赶奔跑。
起初惊讶它妨碍了道路,然后惊奇它进入药园。
竹笋生长需防备过大,天地间的恩惠不应偏颇。
它们已侵占危险的台阶,不只是从矮墙冒出。
宁愿身处瓦砾也不愿被伤害,计划覆盖兰花和荪草。
感叹竹子高不可测,不知还能生长多少轮。
不论长短,先后都无需比较。
外表紧密包裹,内部节节分明。
暂时停下脚步,是为了获取更多的食物。
竹林繁茂如翻地,密集得仿佛堵住门口。
兵器尖锐,蛇虫头部昂起。
妇女挑选竹材,孩子虔诚地拜见。
侯生的到来让我宽慰,读诗让我心惊。
我尽力回应,直到太阳升起还在呻吟。
鉴赏

这首诗描绘了一种幽深静谧的竹林景象,通过对新笋、亭台和人物活动的细腻描写,展现了诗人与自然融为一体的情感体验。诗中采用了丰富的意象,如“乍出真堪赏”、“成行齐婢仆”等,生动地刻画了竹林中的生活场景。

在这首诗中,诗人通过对自然景物的观察和内心世界的抒发,表达了一种超脱世俗、与自然和谐共生的哲思。同时,诗歌也蕴含着一种对时间流逝的感慨,以及对生命无常的深刻体会。

语言上,这首诗运用了多样的修辞手法,如拟人化、反复等,使得整首诗具有较强的表现力和节奏感。尤其是末尾几句“属和才将竭,呻吟至日暾”,通过对声音和时间的描绘,营造出一种悠扬的意境。

总体而言,这是一首情感丰富、意象鲜明、语言精美的诗作,它不仅展示了诗人深厚的文学功底,更展现了其独特的人文关怀。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

秋日寄所知

轻别强长笑,难为别后心。

单衣兼短烛,寒雨共秋林。

忆与焚枯酌,谁怜拥鼻吟。

愁登高陇望,更有女儿砧。

(0)

送王阮亭宫詹告祭南海神还朝

奠璧沧溟到海东,霓旌初下祝融宫。

中朝保傅封禅重,北斗声名剑舄崇。

驻盖便寻遗逸士,怀铅还问旧孤忠。

相逢一赏猗兰操,不觉哀弦在爨桐。

(0)

和茧雪和贫士七首·其七

岂无凌云手,我爱韩潮州。

苍典探物始,单行诚少俦。

凡蹄脊骨露,嗤彼弱笔流。

半肩行李中,痛饮可忘忧。

前圣畏后生,恭以寒雅酬。

崛强存孤尚,奇服佩前修。

(0)

岁暮山居杂感·其七

干戈离乱后,陟屺有慈亲。

一杖依山曲,全家爱水濒。

蛮风废蜡腊,竹室杂岐豳。

摇落伤心处,峥嵘视葛巾。

(0)

闺怨一百首次孙西庵原韵·其八十六

花离芳树叶离条,瘦尽裙边一捻腰。

今夜扬州明月好,儿夫应过玉人桥。

(0)

题金鸡春晓

金冈胜概多,灵鸟生非俗。

名雒异凤凰,志不同鸿鹄。

烟花四望春,天地一声旭。

徵音勿云杳,于兹端可续。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
王世贞 刘克庄 苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1