金田碧野把杯前，飞骑鸣弰簉玳筵。
五百年来逢此乐，府公今续谪仙弦。
《十绝句寄赵帅·其四》全文
- 翻译
- 在金色稻田与碧绿原野之间举杯畅饮，
骏马疾驰，弓弦鸣响，点缀着华美的宴席。
- 注释
- 金田：指稻田。
碧野：绿色的田野。
把杯：举杯饮酒。
飞骑：疾驰的马。
鸣弰：拉弓弦的声音。
簉：点缀。
玳筵：豪华的宴席。
五百年来：罕见的长久时光。
逢此乐：遇到这样的欢乐时刻。
府公：府中的长官或尊贵人物。
续谪仙弦：继续谱写像谪仙（李白）那样的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅奢华而欢乐的场景。"金田碧野把杯前"，诗人与朋友们在金色稻田和翠绿原野的开阔之地举杯畅饮，气氛热烈。"飞骑鸣弰簉玳筵"，骑马的勇士们带着弓箭，聚集在豪华的宴席上，增添了豪迈的气概。诗人感慨万分，认为五百年难得一遇这样的盛宴，表达了对当前欢乐时光的珍视。最后两句"府公今续谪仙弦"，将府尹比作续写李白（被称作“谪仙人”）文采的才子，赞美了赵帅的文采风流，也寓含了对主人文治武功的敬仰。整体来看，这是一首歌颂盛宴与才情的诗篇。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢