娉婷游女步东园，曲径相逢一少年。
不肯比肩花下过，含羞却立海棠边。
《东园书所见》全文
- 拼音版原文全文
东 园 书 所 见 宋 /陈 郁 娉 婷 游 女 步 东 园 ，曲 径 相 逢 一 少 年 。不 肯 比 肩 花 下 过 ，含 羞 却 立 海 棠 边 。
- 注释
- 娉婷：形容女子姿态美好。
游女：出游或闲逛的女子。
东园：东方的园林或花园。
曲径：弯曲的小路。
相逢：相遇。
少年：年轻的男子。
比肩：并肩同行。
花下：花丛中。
含羞：感到害羞。
却立：退后站立。
海棠：一种花卉，这里代指美景。
- 翻译
- 一位美丽的女子在东园漫步
她在弯曲的小路上遇见了一个少年
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日画面。"娉婷游女步东园"，诗人以轻盈的女子形象入诗，展现出少女的优雅与活力。她们漫步在东园之中，享受着春天的气息。"曲径相逢一少年"，在小路的转角处，一个少年与她们不期而遇，增添了意外的惊喜。
接下来的两句"不肯比肩花下过，含羞却立海棠边"，少女们不愿与少年并肩同行于繁花之下，而是害羞地退至海棠树旁，流露出青春的娇羞和矜持。海棠花的映衬，更显出少女的清新脱俗，使得整个场景富有诗意和生活气息。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，捕捉了少女微妙的心理变化和青春的美好瞬间，展现了宋朝文人士大夫对日常生活的敏感观察和浪漫情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
炀帝幸江南时闻民歌
我儿征辽东，饿死青山下。
今我挽龙舟，又困随堤道。
方今天下饥，路粮无些小。
前去三千程，此身安可保。
寒骨枕荒沙，幽魂泣烟草。
悲损门内妻，望断吾家老。
安得义男儿，焚此无主尸。
引其孤魂回，负其白骨归。