开岁多休暇，官身亦暂闲。
楼台先昼永，花柳向春悭。
啼鸟随游辔，和风惬醉颜。
更怜归路好，破墨数峰山。
《正月十五日出郊至金石台二首·其二》全文
- 注释
- 开岁：新年之初。
多休暇：许多空闲时间。
官身：官员的身份。
暂闲：暂时清闲。
楼台：楼阁亭台。
昼永：白天变长。
春悭：春意不足。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
游辔：游走的马车。
和风：和煦的春风。
醉颜：陶醉的面容。
归路好：回家的路途美好。
破墨：水墨画般的。
数峰山：几座山峰。
- 翻译
- 新年之初常常有许多空闲时间，官员的身份也暂时清闲。
白天似乎变得更长，楼阁亭台沐浴在春光中，但花朵树木却显得春意不足。
鸟儿随着游走的马车鸣叫，和煦的春风让人陶醉。
更喜爱回家的路途，沿途几座山峰在水墨画般的景色中若隐若现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《正月十五日出郊至金石台二首(其二)》中的第二首。诗人抓住了新年之初，官职上暂时清闲的时机，表达了对春天景色的欣赏和对归家之路的喜爱。
首句“开岁多休暇”描绘了新年初始，诗人享有较多的休息时间。次句“官身亦暂闲”则点明了诗人在公务之余的闲适状态。接下来，“楼台先昼永”写出了白昼因假期延长而显得格外悠长，显示出诗人对时光的珍惜。
“花柳向春悭”运用拟人手法，表达春天似乎吝啬于绽放花朵，暗示了春光尚不浓郁。然而，“啼鸟随游辔”则带来了生机，鸟儿的鸣叫伴随着诗人的游赏，增添了乐趣。“和风惬醉颜”进一步描绘春风拂面，让诗人的心情更加愉悦，仿佛微醺般陶醉。
最后两句“更怜归路好，破墨数峰山”是全诗的高潮，诗人特别喜爱回家的路途，沿途峰峦在夕阳下如水墨画般美丽，表达了他对自然美景的热爱以及对归家的期待。
整体来看，这首诗以清新自然的语言，展现了诗人新春之际的闲适生活和对美好春光的细腻感受，流露出淡淡的乡愁和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
冯京兆先生挂冠其子咸甫赴公车言别需一言之赠
冯唐厌郎署，拂衣卧沧洲。
有子字王孙，颇与史长游。
冥志越三坟，英风隘九州。
飘然赴公车，甲第焉足酬。
三语司空掾，一疏富人侯。
鄙意稍不然，良玉戒暗投。
不睹长安市，谈笑生戈矛。
桃李驾春风，献态不自羞。
憔悴离根株，零落委道周。
窃窥松与柏，偃蹇若潜虬。
郁作清庙材，竟为匠石收。
出当承八柱，处当傲千秋。
仲氏弃官学道投诗见依抒此为答·其一
三教星月日，精光或相铄。
识者探其真，从乳出酥酪。
么么任蛙紫，法象炳丹雘。
仲氏窥甘源，欣然顶门勺。
至味中自赏，大饱无余嚼。
朝疏发殽函，夕舲下伊洛。
岂伊微罪好，徇此孤臣托。
罝网弥川原，那能篡寥廓。
雁序中所私，鸿冥偕足乐。
世亲皈大乘，其自虽无着。
玄奘梵天来，长捷潜井络。
驾言定录君，仰资太元格。
窃窥远游品，翻与思玄邈。
从义兄则安，当仁尔毋却。
所虞皦皦地，象罔窃真药。
题离薋园小山
昔余陟参山，秦楚宽自坼。
大小七十峰，峰峰插空碧。
纷来眩目境，独往疲足力。
及乎泛洞庭，黏天四无壁。
日月涵两丸，鱼龙荡九罭。
如何举武间，亦具仁智德。
泠然一蹄涔，缘以数拳石。
窈窕若径庭，沿洄似无极。
步步苔误綦，时时蔓钩帻。
山矾作古树，瓦松仅盈尺。
不任祖龙鞭，宁堪巨灵擘。
被以涧岭名，居然无惭色。
勿归壶公袖，为我媚几席。
昔觏何足奇，天地有时窄。