抟沙聚散苦匆匆，岁晚山寒吾道东。
万木飘萧催客老，一官去住任天公。
情知今夕芳尊倒，魂断长亭返照红。
却喜到家春正好，蛮烟洗尽见华风。
《体南先生戒途有日惠诗为别三复黯然和韵奉送言不逮情·其二》全文
- 注释
- 抟沙：比喻难以把握或控制的事物。
聚散：聚集和分散，形容变化无常。
岁晚：年底、岁末。
吾道东：指作者的人生道路或理想往东发展。
飘萧：形容树木凋零。
客老：客人般的老去，指诗人自己。
芳尊倒：美酒倾倒，喻指时光流逝。
魂断：心碎、情绪低落。
蛮烟：边远地区的烟雾，可能指异域风情。
华风：华夏的风俗或文明。
- 翻译
- 试图聚集又散落的沙子，时间过得太快，年末山寒，我只能向东前行。
树木凋零，仿佛在催促我老去，对于官职的去留，我顺其自然由天定。
明知今晚美酒将尽，心碎于长亭夕阳的红艳。
回家真好，春天的气息正好，蛮荒的烟雾洗净后，展现出华夏的风采。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作，表达了诗人与友人离别时的感慨与对未来的期待。首句"抟沙聚散苦匆匆"描绘了人生聚散无常，时光飞逝的无奈，如同手中沙粒难以把握。"岁晚山寒吾道东"暗含岁月如流，诗人选择向东前行，暗示着人生道路的继续。
"万木飘萧催客老"借落叶凋零之景，寓示时光催人老去，表达了诗人对岁月流逝的感伤。"一官去住任天公"则流露出对仕途进退的豁达态度，认为自己的升迁去留由天意决定。
"情知今夕芳尊倒"写临别宴上，尽管心中悲痛，仍不得不举杯相劝，体现出诗人对友情的珍视。"魂断长亭返照红"描绘了长亭送别的场景，夕阳映照下，诗人的心被离愁牵动，显得凄美动人。
最后两句"却喜到家春正好，蛮烟洗尽见华风"转而表达对归家的欣喜，以及对未来家乡美好生活的期待，以积极的情绪收束全诗，展现出诗人坚韧的人生态度和对美好未来的憧憬。整首诗情感深沉，语言质朴，富有哲理。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢