诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《下第寄张坤》
《下第寄张坤》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[尤]韵

谩费精神掉五侯,破琴孤剑是身雠。

九衢护阙拟何去,玉垒铜梁空旧游。

蝴蝶有情牵晚梦,杜鹃无赖伴春愁。

思量不及张公子,经岁池江倚酒楼。

(0)
拼音版原文全文
xiàzhāngkūn
táng / luóyǐn

mànfèijīngshéndiàohóuqínjiànshìshēnchóu
jiǔshuāngquē

lěitóngliángkōngjiùyóu
diéyǒuqíngqiānwǎnmèngjuānlàibànchūnchóu

liángzhānggōngjīngsuìchíjiāngjiǔlóu

注释
谩费精神:枉费心力。
五侯:权贵。
身雠:仇人。
九衢:繁华街道。
护阙:护卫皇宫。
拟何去:不知所向。
蝴蝶有情:蝴蝶似有情感。
杜鹃无赖:杜鹃鸟令人烦扰。
春愁:春天的忧愁。
张公子:指代某位豪放不羁的人物。
经岁:整年。
池江:池塘江边。
倚酒楼:在酒楼中倚靠。
翻译
枉费心力去巴结权贵,只剩下破琴孤剑陪伴我这仇人。
在繁华的街道上,不知该往何处去,那些曾经的名胜已成空荡的回忆。
夜晚的蝴蝶似乎有情,牵动我深深的梦境,而杜鹃鸟无情地唤起春天的哀愁。
我比不上张公子那般潇洒,整年都只能在酒楼中借酒消愁,遥望池水江流。
鉴赏

这首诗描绘了一种孤独与怀旧的情感,诗人通过对过往荣耀的回忆和现实境遇的对比,表达了自己的哀愁和无奈。

"谩费精神掉五侯,破琴孤剑是身雠。" 这两句写出了诗人内心的痛苦与孤独,"五侯"可能指的是古代某些高官或英雄,而"破琴孤剑"则象征着失去了往日的荣耀和支持,只剩下自己孤独地面对现实。

"九衢护阙拟何去,玉垒铜梁空旧游。" 这两句通过对过去美好场所的回忆,强化了诗人现在的落寞感。"九衢护阙"可能是某个宏伟城池的描述,而"玉垒铜梁"则给人以坚固和辉煌的印象,但这些都成为了空洞的旧游记忆。

"蝴蝶有情牵晚梦,杜鹃无赖伴春愁。" 这两句通过蝴蝶与杜鹃(一种鸟)的比喻,表达了诗人对美好事物的留恋和对春天的不舍。这里的"有情"和"无赖"都透露出诗人的情感纠葛。

"思量不及张公子,经岁池江倚酒楼。" 最后两句则是诗人表达自己无法企及先辈英雄(张公子),只能在岁月流逝的池江之旁,倚靠酒楼,沉浸于自己的感慨之中。

整首诗通过对个人境遇和历史遗迹的描绘,展现了一个才华横溢却不得志的知识分子的哀愁。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

谭守约陈漕林宰同游南岩得问字

高情动岩壑,幽讨忘远近。

追随得秋日,挈榼多美酝。

悠悠远朝市,寂寂委时运。

雨集星散间,他年或相问。

(0)

驯虎岩

害物无如猛兽雄,惧心不起兽难从。

能探虎口同儿戏,异类从兹不见踪。

(0)

湘岸道中

按行又复到江干,近水遥山照眼寒。

从此潇湘在胸次,不须更向画图看。

(0)

次韵张顺之春日杂诗·其三

闲斋人静日方中,想见先生睡思浓。

只么赏情殊有味,趁衙杂沓任黄蜂。

(0)

示伯羽·其二

偃蹇我如蛙伏井,飘零君似鹊寻枝。

回头十二年前事,一笑那能似彼时。

(0)

题李赞可掀篷梅轴二首·其一

低篷掀起凑平沙,略见玲珑八九花。

自有青天衮明月,灵台长见影横斜。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1