青山绿树蔽层楼，应有高人隐一丘。
客子门前过何急，古今行役未曾休。
《题山水扇·其一》全文
- 翻译
- 青山绿树环绕着层层高楼，想必那里有位高人隐居山丘。
旅人匆匆经过我的门前，从古至今，人们的奔波劳碌从未停歇。
- 注释
- 青：绿色的。
山：山峰。
绿树：绿色的树木。
蔽：遮蔽。
层楼：多层楼房。
应有：应该有。
高人：德高望重的人。
隐：隐居。
一丘：一座小山丘。
客子：旅人。
门前：门外。
过：经过。
何急：为何如此匆忙。
古今：自古至今。
行役：旅行或劳役。
未曾：从未。
休：停止。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面：青山环绕，绿树葱郁，掩映着一座楼阁，暗示着隐居在此的高人逸士。诗人想象着山中高人可能过着与世无争的生活，与尘世间的奔波忙碌形成鲜明对比。他感叹道，无论是古代还是现代，人们的行旅劳顿似乎从未停歇。诗人通过这幅山水扇画面，表达了对隐逸生活的向往和对世间纷扰的感慨。陈深以简洁的语言，勾勒出一幅宁静而深沉的山水画卷，寓含哲理，引人遐想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石盆
髯翁久埋没，岁月来成奔。
当年脍鱼处，齑臼徒形存。
想方高会时，猛士侔云屯。
连鳌觊一钓，欲以大口吞。
尺鲫剉红雪，烹葵植兰荪。
王馀弃玉食，银刀乱洄沄。
堕台不禁醉，网漏如鲸鲲。
座中尽群彦，人亡失丛墦。
吾游怀此都，重到郭外村。
聊兴广武叹，徘徊受辛盆。
颓然凤凰台，路走临津门。
催归趁人马，谁念古帝魂。
愁无有力者，窊樽负云根。
斯焉共杯饮，垂纶具盘飧。