放了孤山鹤。向西湖、问讯水边，嫩寒篱落。
试粉盈盈微见面，一点芳心先著。
正日暮、烟轻云薄。
欲搅清香和月咽，倩冯夷、为洗黄金杓。
花向我，劝多酌。单于吹彻今成昨。
未甘渠、琢玉为堂，把春留却。
倚遍黄昏栏十二，知被儿曹先觉。
更笑杀、卢仝赤脚。
但得东风先手在，管绿阴、好践青青约。
方寸事，两眉角。
《贺新郎·其三咏梅用甄龙友韵》全文
- 翻译
- 放飞了一只孤山的鹤，向西湖的水边询问，轻寒笼罩着篱笆。
花瓣微微张开，露出一点芬芳的心，仿佛在诉说着什么。
正值傍晚，烟雾轻淡，云彩稀薄。
想借月光与清香，让水神冯夷清洗金杯，让它恢复光泽。
花朵向我劝酒，那悠扬的笛声已成往事。
我不愿将春天雕琢成华丽的殿堂，只想留住这春色。
倚遍了黄昏的栏杆，知道孩子们已经察觉到这一切。
更让人笑的是卢仝赤脚踏青的情景。
只要有春风的先机，我就能践约在绿荫之下。
心中的思绪，尽在双眉之间。
- 注释
- 孤山鹤：指放飞的白鹤，象征诗人的心境。
嫩寒：轻微的寒意。
篱落：篱笆，代指田园或居所。
试粉：形容花瓣初绽。
冯夷：水神，这里指月光。
黄金杓：泛指精致的酒杯。
卢仝：唐代诗人，以爱酒著称。
东风：春风，象征生机与希望。
方寸事：内心的情感或思绪。
两眉角：双眉紧锁，表示愁绪或深思。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人洪咨夔的《贺新郎·其三》咏梅之作，以甄龙友的韵脚为依据。诗人通过对梅花的细腻描绘，展现了梅花的清雅与高洁，同时也寓含了对时光流转、人事变迁的感慨。
"放了孤山鹤"一句，借孤山之鹤的自由形象，暗示梅花的独立与超然。接下来，诗人将梅花置于西湖水边，嫩寒的环境中，强调了其坚韧的生命力。"试粉盈盈微见面，一点芳心先著"，通过比喻，写出梅花含苞待放的娇羞姿态，以及其内心深处的芬芳。
"正日暮、烟轻云薄"，描绘出傍晚时分的宁静氛围，为梅花的出场营造了诗意背景。"欲搅清香和月咽，倩冯夷、为洗黄金杓"，运用神话传说，赋予梅花以仙气，表达其清雅之香与月色相融的意境。
下片转而抒发感慨，"单于吹彻今成昨"，暗指岁月如梭，曾经的美好已成为过去。"未甘渠、琢玉为堂，把春留却"，表达了词人对留住春天的渴望，以及对梅花独自绽放、留住春光的赞美。
"倚遍黄昏栏十二，知被儿曹先觉"，写词人独自欣赏梅花，感叹孩子们已先察觉到春天的到来。"更笑杀、卢仝赤脚"，借卢仝的典故，以轻松幽默的方式，表达对梅花的喜爱和欣赏。
最后，词人以"但得东风先手在，管绿阴、好践青青约"收束，寓意只要春风还在，梅花就能如期盛开，实现与绿阴的约定。"方寸事，两眉角"则以微妙的心理活动作结，言简意赅地传达出词人对梅花的深深敬仰和感慨。
整体来看，这首词以梅花为载体，寄寓了词人的情感世界和对生活的哲思，语言优美，情感深沉。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
天边美人行
白水直上高山头，花草团作云锦毬。
六月气候如晚秋，天边美人清昼游。
金霞驻海凝不流，威凤十二相夷犹。
头上自有装，双椎大秦珠。
身上自有衣，半臂锦傅鞲。
高靴窄其靿，蟠龙郁相纠。
五花各有马，黄金为后鞦。
五石各有弓，青镞为箭鍭。
跽而野享团栾周，屠酥白酒裁新篘。
酒酣上马疾不留，脱辔飞上山之陬。
十八女儿骑橐驼，穿花渡水歌胡歌。
旃裘毳幕事征驮，胡雏束版为行窝。
异俗近古差复讹，阏氏劳苦殷见多。