红旆前驱一舍间，里闾相望俗安閒。
春风城郭千家柳，落日楼台四面山。
南亩劝耕丹诏远，北堂侍膳綵衣斑。
梁园倦客思归久，五马何时命驾还。
《寄蜀州吴廷珍太守》全文
- 拼音版原文全文
寄 蜀 州 吴 廷 珍 太 守 宋 /范 祖 禹 红 旆 前 驱 一 舍 间 ，里 闾 相 望 俗 安 闲 。春 风 城 郭 千 家 柳 ，落 日 楼 台 四 面 山 。南 亩 劝 耕 丹 诏 远 ，北 堂 侍 膳 彩 衣 斑 。梁 园 倦 客 思 归 久 ，五 马 何 时 命 驾 还 。
- 翻译
- 红色旗帜引领前行一舍之遥，乡邻之间互相守望，风俗安宁闲适。
春风拂过城郭，千万株柳树随风摇曳，夕阳下楼阁四周皆是青山环绕。
田野上鼓励农耕的皇帝圣旨传得遥远，家中老母在北堂等待，我身着彩衣陪伴。
长期寓居梁园的游子早已思念归乡，何时能命令车马启程，踏上归途。
- 注释
- 红旆：红色旗帜。
前驱：引领。
一舍：古代三十里为一舍。
里闾：乡邻。
俗安閒：风俗安宁。
春风：和煦的春风。
城郭：城市城墙。
千家柳：千万株柳树。
落日：夕阳。
楼台：楼阁。
四面山：四周都是山。
南亩：田野。
劝耕：鼓励农耕。
丹诏：皇帝的红色圣旨。
远：遥远。
北堂：家中北屋，常指母亲。
侍膳：陪伴进餐。
綵衣斑：彩衣上有斑点，形容年老。
梁园：古梁国园林，此处借指诗人寓居之处。
倦客：厌倦漂泊的游子。
思归：思念归乡。
何时：何时能。
命驾还：命令车马返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静祥和的乡村景象，以及诗人对友人吴廷珍太守的深深思念。首句“红旆前驱一舍间”以红色旗帜引领前行，显示出太守出行的仪仗，行进之间与乡间民居相邻，展现出地方治理的和谐有序。“里闾相望俗安閒”进一步强调了村民生活的安宁与闲适。
“春风城郭千家柳”描绘出春天来临，城郭内外绿柳依依，生机盎然，显现出春意盎然的田园风光。“落日楼台四面山”则以夕阳西下，楼阁掩映在群山之中，构成一幅宁静而壮美的画面。
“南亩劝耕丹诏远”暗指太守关心农事，推行仁政，百姓受到朝廷诏令的激励去耕作。“北堂侍膳綵衣斑”则写太守家中孝顺长辈，家庭和睦，太守身着彩衣陪伴家人用餐，温馨感人。
最后两句“梁园倦客思归久，五马何时命驾还”表达了诗人自己作为在外为官的游子，长久以来怀揣归乡之情，期盼能早日结束公务，与友人一同回归故里。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对友人的深情厚谊和对田园生活的向往。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
题翠微寺二十二韵
邠土初成邑，虞宾竟让王。
乾符初得位，天弩夜收铓。
偃息齐三代，优游念四方。
万灵扶正寝，千嶂抱重冈。
幽石归阶陛，乔柯入栋梁。
火云如沃雪，汤殿似含霜。
涧籁添仙曲，岩花借御香。
野麋陪兽舞，林鸟逐鹓行。
镜写三秦色，窗摇八水光。
问云徵楚女，疑粉试何郎。
兰芷承雕辇，杉萝入画堂。
受朝松露晓，颁朔桂烟凉。
岚湿金铺外，溪鸣锦幄傍。
倚丝忧汉祖，持璧告秦皇。
短景催风驭，长星属羽觞。
储君犹问竖，元老已登床。
鹤盖趋平乐，鸡人下建章。
龙髯悲满眼，螭首泪沾裳。
叠鼓严灵杖，吹笙送夕阳。
断泉辞剑佩，昏日伴旂常。
遗庙青莲在，颓垣碧草芳。
无因奏韶濩，流涕对幽篁。
《题翠微寺二十二韵》【唐·温庭筠】邠土初成邑，虞宾竟让王。乾符初得位，天弩夜收铓。偃息齐三代，优游念四方。万灵扶正寝，千嶂抱重冈。幽石归阶陛，乔柯入栋梁。火云如沃雪，汤殿似含霜。涧籁添仙曲，岩花借御香。野麋陪兽舞，林鸟逐鹓行。镜写三秦色，窗摇八水光。问云徵楚女，疑粉试何郎。兰芷承雕辇，杉萝入画堂。受朝松露晓，颁朔桂烟凉。岚湿金铺外，溪鸣锦幄傍。倚丝忧汉祖，持璧告秦皇。短景催风驭，长星属羽觞。储君犹问竖，元老已登床。鹤盖趋平乐，鸡人下建章。龙髯悲满眼，螭首泪沾裳。叠鼓严灵杖，吹笙送夕阳。断泉辞剑佩，昏日伴旂常。遗庙青莲在，颓垣碧草芳。无因奏韶濩，流涕对幽篁。
https://www.fglrt.com/shici/gspAmq9.html
题裴晋公林亭
谢傅林亭暑气微，山丘零落閟音徽。
东山终为苍生起，南浦虚言白首归。
池凤已传春水浴，渚禽犹带夕阳飞。
悠然到此忘情处，一日何妨有万几。
马嵬佛寺
荒鸡夜唱战尘深，五鼓雕舆过上林。
才信倾城是真语，直教涂地始甘心。
两重秦苑成千里，一炷胡香抵万金。
曼倩死来无绝艺，后人谁肯惜青禽。