诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题裴晋公林亭》
《题裴晋公林亭》全文
唐 / 温庭筠   形式: 七言律诗  押[微]韵

谢傅林亭暑气微,山丘零落閟音徽。

东山终为苍生起,南浦虚言白首归。

池凤已传春水浴,渚禽犹带夕阳飞。

悠然到此忘情处,一日何妨有万几。

(0)
拼音版原文全文
péijìngōnglíntíng
táng / wēntíngyún

xièlíntíngshǔwēishānqiūlíngluòyīnhuī
dōngshānzhōngwèicāngshēng

nányánbáishǒuguī
chífèngchuánchūnshuǐzhǔqínyóudàiyángfēi

yōurándàowàngqíngchùfángyǒuwàn

注释
谢傅:指谢安,东晋名臣。
林亭:园林小亭。
暑气微:暑热减弱。
閟音徽:静谧深沉的音乐声。
东山:代指谢安出仕的地方。
苍生:百姓。
南浦:泛指送别之地。
白首归:年老归乡。
池凤:池塘中的凤凰,象征吉祥。
春水浴:春天的沐浴,寓意新生。
渚禽:水边的禽鸟。
夕阳飞:傍晚时分飞翔。
悠然:悠闲自在。
忘情处:忘却烦恼的地方。
一日何妨:一天之中不妨事。
万几:形容事务繁多。
翻译
谢傅的林亭中暑气已微弱,山丘静谧,音乐声也显得深沉。
东山最终会为了黎民百姓而崛起,南浦的归期只是空谈,直到白头。
池中的凤凰已经传来春天沐浴的消息,水边的禽鸟还带着夕阳飞翔。
在这里悠然自得,忘却烦恼,即使一天中有千头万绪的事情又何妨。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夏日山水风光图。开篇“谢傅林亭暑气微,山丘零落閟音徽”两句,通过对林亭内外景色的细致描写,展现出初夏时节的宁静与和谐之美。"东山终为苍生起,南浦虚言白首归"表达了诗人对于自然景物的情感寄托,同时也流露出一丝淡淡的悲凉。

接下来的“池凤已传春水浴,渚禽犹带夕阳飞”两句,则通过对凤凰沐浴和鸟儿翱翔的生动描绘,展示了自然界的活力与生命力。最后,“悠然到此忘情处,一日何妨有万几”表达了诗人在这片美丽景色面前心灵的释放和精神上的超脱。

整首诗语言流畅,意境幽深,通过对自然景物的细腻描摹,传递出诗人内心的宁静与喜悦,是一首颇具意境之美的山水田园诗。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

简黄新泉求竹栽

长抱山林癖,何因避俗哗。

有窗堪种竹,无地可移家。

传本分香雨,移根动翠霞。

红尘飞不断,草榻借深遮。

(0)

杂兴·其十二

閒行散幽襟,徘徊登平阜。

纵睫追游鸿,矫翼淩穹搆。

感此幻中缘,拂衣蹑轻飘。

真风久已颓,伪习日相授。

古人安期佺,谁云不可及。

(0)

采石望太白桐

晓日明山背,苍波撼石台。

鲸仙天上去,楂客海门来。

空有探幽想,惭非吊古才。

宫袍怀着处,江色怨春醅。

(0)

霞川草堂

径转霞栖逗,门临川水平。

狎鸥游处静,飞鹜落边明。

入酌浮春艳,垂缨濯晚晴。

却怜忧国梦,时逐五云横。

(0)

石佛岭

漫忆重游地,空悲逐世纷。

野花低受露,斜树半迎曛。

石磴回青嶂,肩舆度翠云。

举头惭老衲,依旧坐江濆。

(0)

访高霞居不遇·其一

到门不见登山屐,惟有青霞覆屋多。

花径叶深迷访迹,白云开处杖藜过。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1