诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《小病两日而愈》
《小病两日而愈》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[虞]韵

病骨羸然山泽臞,故应行路笑形模。

记书身大似椰子,忍事瘿生如瓠壶。

美酒得钱犹可致,高人折简孰能呼。

不如净扫茅斋地,卧看微香起瓦炉。

(0)
拼音版原文全文
xiǎobìngliǎngér
sòng / yóu

bìngléiránshānyìngxíngxiàoxíng

shūshēnrěnshìyǐngshēngkǔn

měijiǔqiányóuzhìgāorénzhéjiǎnshúnéng
jìngsǎomáozhāikànwēixiāng

翻译
形容枯槁的我如同山泽间的瘦弱之人,行走时想必连身形都显得滑稽可笑。
我记得自己身材庞大如椰子,却忍受着脖子上长出如葫芦般的瘤子。
虽然美酒需要金钱购买,但还能勉强得到;可是要找到高雅的人来一封书信相邀,又有谁能办到呢?
我宁愿打扫干净茅屋地面,静静地躺着,欣赏微弱的香气从瓦炉中升起。
注释
病骨羸然:形容身体极度虚弱。
山泽臞:山泽间瘦弱的人。
行路笑形模:行走时身形显得滑稽可笑。
记书身大似椰子:记忆中的自己身材巨大像椰子。
忍事瘿生如瓠壶:忍受着脖子上的瘤子长得像葫芦。
美酒得钱犹可致:虽然要用钱买美酒。
高人折简孰能呼:但要找高人写信邀请又谈何容易。
净扫茅斋地:打扫茅屋地面。
卧看微香起瓦炉:躺着欣赏瓦炉中升起的淡淡香气。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《小病两日而愈》。诗中,作者以自嘲的口吻描述了自己的身体状况,"病骨羸然山泽臞",形象地写出自己因病体瘦弱如同山野之人。他戏谑地说,自己的身形甚至大如椰子,颈项上的瘿瘤也像葫芦般突出,流露出一种豁达的幽默感。

接着,诗人表达了对生活的态度,即使生活艰辛,仍有对美酒的向往,"美酒得钱犹可致",表示金钱虽少但还能换来些许慰藉。然而,他感叹高雅之士难以轻易邀请,“高人折简孰能呼”,暗示了交友的不易和对知音的渴望。

最后,诗人选择在茅斋静养,享受简单的生活乐趣,"不如净扫茅斋地,卧看微香起瓦炉",表达出他对宁静淡泊生活的向往,以及对内心平静的追求。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人面对困境时的乐观与超脱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

旅闷十首·其九

升沉元有命,不在巧谋身。

政使魁廷彦,兼能位谏臣。

一时侪恶党,百世号憸人。

所得都能几,风花瞬息春。

(0)

残春感事十首·其五

学易何须博,乾坤第一爻。

两仪能细察,万象已并包。

枯秸供羸马,纤鳞喂乳猫。

吾衰有三韭,端胜易牙庖。

(0)

是日大雨水涨

三桥北畔清湖水,双塔西边晓日楼。

展转愈知吾事拙,因循复作半年留。

海风石首随潮上,梅雨航船入市浮。

时节不殊荣悴异,腐儒杯酒暂忘忧。

(0)

急雨

极热方亭午,浓阴忽半空。

众蝉瘖急雨,独鹞攧高风。

过湿蔬争绿,矜晴果骤红。

树凉宜就饮,残滴入樽中。

(0)

宗兄端叟年七十六来访二首·其一

年才踰壮早相知,北骑南船几别离。

二老皆邻八旬寿,一生谁赋万篇诗。

特承枉顾元无说,获侍同行识者谁。

流水桃花别天地,碧山许到果何时。

(0)

问政山拜墓

五十年前幼学时,登山诸父许追随。

两人兄弟身俱老,万古乾坤事可知。

守墓邻翁姑与酒,传家后嗣孰能诗。

献花馈笋争欢醉,风树茫茫意自悲。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1