诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舞曲歌辞.独漉篇》
《舞曲歌辞.独漉篇》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞

独漉水中泥,水浊不见月。

不见月尚可,水深行人没。

越鸟从南来,胡鹰亦北渡。

我欲弯弓向天射,惜其中道失归路。

落叶别树,飘零随风。客无所托,悲与此同。

罗帏舒卷,似有人开。明月直入,无心可猜。

雄剑挂壁,时时龙鸣。不断犀象,绣涩苔生。

国耻未雪,何由成名。神鹰梦泽,不顾鸱鸢。

为君一击,鹏抟九天。

(0)
注释
漉:使水干涸之意。
独漉:亦为地名。
此乃双关语也。
“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。
中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。

“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
帏:帐子。
舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。
断犀象:言剑之利也。
《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。
”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。

国耻:指安禄山之乱。
梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。
鸱鸢:指凡鸟。
为君一击,鹏抟(tuán)九天。
翻译
有人在水中湮泥,弄得水浑浊不堪,连月亮的影子也照不见了。
映不见月影倒没什么,问题是行人涉水不知深浅,就会被深水所淹没。
越鸟从南而来,胡鹰也向北而飞。
我欲举弓向天而射,但又恻然不忍,怜惜它们中途迷失了归路。
树叶为风吹落,别树飘雾而去。
我如今他乡为客,无所归依,此悲正如落叶别树之情相同。
罗帷乍舒乍卷,似乎有人进来。
一束明亮的月光照入室内,可鉴我光明磊落的情怀,真真是无疑可猜。
雄剑挂在墙壁上,时时发出龙鸣。
这把断犀象的利刃啊,如今闲置得都长满了锈斑。
国耻未雪,还谈得上什么建立伟业?谈得上什么万世功名?
传说有一只神鹰,曾在云梦泽放猎,但它却连鸥鹭一类的凡鸟睬也不睬,对它们一点兴趣也没有。
因为此鸟志向远大,生来就是高飞九天,专门为君去搏击大鸟的啊。
鉴赏

这首诗描绘了一种孤独与悲凉的意境,通过对自然景物的描写来表达诗人内心的忧愤和无奈。"独漉水中泥,水浊不见月",这里借用了水中的泥沙遮蔽光线,无法见到月亮,隐喻着现实生活中的复杂与混沌,使得诗人内心的希望和光明变得模糊。

"越鸟从南来,胡鹰亦北度",这里通过对鸟类迁徙方向的描写,暗示了边疆战事的动荡,反映出当时社会动荡不安的情形。诗人"我欲弯弓向天射"的豪情壮语,表达了一种强烈的抗争意志,但紧接着的是"惜其中道失归路",显示了内心深处对故乡和安稳生活的渴望与无奈。

"落叶别树,飘零随风。客无所托,悲与此同",这里通过落叶与流浪者的比喻,强化了诗人自身漂泊无依的感受,以及这种命运带来的深切哀伤。

接下来的"罗帷舒卷,似有人开。明月直入,无心可猜",则描绘了一种超脱世俗、与自然合一的意境,但这也仅是一种精神上的慰藉,无法解决实际生活中的困顿。

最后几句"雄剑挂壁,时时龙鸣。不断犀象,绣涩苔生。国耻未雪,何由成名。神鹰梦泽,不顾鸱鸢。为君一击,抟鹏九天",则是诗人对英雄壮举的向往,以及对于国家荣辱和个人的功业成就的一种渴望与追求。

整首诗通过对自然景物和内心情感的描绘,展现了一个才华横溢却又不得志的英雄人物形象。诗中融合了豪放、悲凉、超脱等多重情感,是一篇充满力量与深意的佳作。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

翠蛟亭

坡谢无人共此山,翠蛟亭上拍栏干。

溪声到耳三更雨,岚气沾衣六月寒。

酒酿可呼仙子饮,池深怕有老龙蟠。

天河挽住不容易,只纵游人一饷观。

(0)

客中春晚

依依官柳暗关情,况复听人唱渭城。

半夜客楼闻杜宇,一年春事又清明。

帆开别浦潮如雪,花落东风雨又晴。

光景不留人老去,浮生空自叹云萍。

(0)

望仙门·其三

玉池波浪碧如鳞。露莲新。清歌一曲翠眉嚬。

舞华茵。满酌兰英酒,须知献寿千春。

太平无事荷君恩。荷君恩。齐唱望仙门。

(0)

安昌侯

莲勺移家近七迁,鲁儒章句世相传。

关中沃壤通泾渭,堂上繁声逐管弦。

身服儒衣同蔡义,日将卮酒对彭宣。

高坟丈五阳陵外,千古朱云气凛然。

(0)

庆春时·其二

梅梢已有,春来音信,风意犹寒。

南楼暮雪,无人共赏,闲却玉阑干。

殷勤今夜,凉月还似眉弯。

尊前为把,桃根丽曲,重倚四弦看。

(0)

木兰花·其七

阿茸十五腰肢好,天与怀春风味早。

画眉匀脸不知愁,殢酒熏香偏称小。

东城杨柳西城草,月会花期如意少。

思量心事薄轻云,绿镜台前还自笑。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1