怪来齿发日凋疏，坐阅春秋六十馀。
鬓雪难消休把镜，眼花易发废观书。
身边赖有三田实，世上须知一梦虚。
只办此心赢造化，浮沤起灭不关渠。
《老境》全文
- 翻译
- 难怪我日渐衰老，岁月已流逝六十多年。
两鬓如雪难以消除，不再频繁照镜子；视力模糊，不再读书籍。
身边幸好有真实的收获，世间应明白一切皆如梦幻。
我只求内心充实，顺从自然，外界的浮华兴衰与我无关。
- 注释
- 怪来：难怪。
齿发：牙齿和头发。
日：每日。
凋疏：稀疏、衰老。
坐阅：静观。
春秋：指岁月。
六十馀：六十多年。
鬓雪：白发如雪。
镜：镜子。
眼花：视力模糊。
三田实：实实在在的收获（古人认为人有上中下三田，这里比喻实际的成果）。
一梦虚：如同梦境般虚幻。
赢造化：赢得造化（指顺应自然，不与之抗争）。
浮沤：比喻世事的短暂和无常。
渠：他，此处指造化。
- 鉴赏
这首诗名为《老境》，是宋代诗人郭印的作品。诗中，诗人以自嘲的口吻描绘了自己的老年生活。他感叹于岁月匆匆，牙齿头发日渐稀疏，已经度过了六十多个春秋。他不再频繁照镜，因为看到满头白发只能徒增伤感；眼力衰退，读书变得困难，暗示了时光无情地夺去了他的精力。
诗人认识到生命的短暂和虚幻，世间的一切如同梦幻泡影，唯有身边实实在在的收获——可能是学问、经验或是内心的满足——才是真实的。他决定专注于内心世界的修炼，与自然的造化相顺应，对于外界的浮华变迁，他已经看淡，不以为意。
整首诗表达了诗人对人生衰老的坦然接受，以及对内心充实的追求，展现出一种超脱世俗的豁达态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
倦寻芳.题孙正刚岁寒词隐图
梦程雁后，诗思花前，阑岁新饯。
惨绿年华，春盎镜中真面。
立雪苍茫邀鹤守，盘松夭矫款龙儿。
费销凝、是临风岸帻，晚笳催遍。
问窈渺、骚心谁会，无数峰青，江上人远。
技比雕虫，识字子云同叹。
非色非空风味在，闲云闲雨文章贱。
振天声，好探骊懦弦千变。
绛都春二首·其二
红闺翠线。但绣得病鸳，青鸾天远。
怕听好音，两两春禽鸣春苑。阑干万里东风怨。
剩一把、杨丝零乱。杏花飞后，归来燕子，谢家庭院。
曾见。银蕤冷锁，锦鞯暗、下叩琼扉葱茜。
梦浅恨深，啼轻花心流莺换。从今妾面羞郎面。
奈重睹、柔肠先转。瘦人天气愔愔，画檐昼暖。