诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酹江月/念奴娇·其九中秋待月》
《酹江月/念奴娇·其九中秋待月》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 念奴娇

城中十万,有何人、和我乌乌鸣瑟。

对影姮娥成三处,谁料尊中无月。

剪纸吹成,长梯摘取,儿戏那堪惜。

洞庭夜白,一声聊破空阔。

休说二十四桥,便一分无赖,有谁谁识。

一枕秋衾南北梦,好好娟娟成雪。

旧日少游,锦袍玉笛,醉卧藤阴石。

萧然今夕,无鱼无酒无客。

(0)
注释
乌乌:形容瑟声凄凉。
姮娥:嫦娥,月宫仙女。
尊中:酒杯中。
儿戏:玩笑般的玩耍。
二十四桥:扬州名胜,此处泛指美景。
无赖:这里指独特或引人注目的景色。
娟娟:形容月光皎洁。
锦袍玉笛:富贵公子的装扮。
萧然:冷清的样子。
翻译
城中十万人,又有谁像我一样,对着乌瑟琴独自弹奏。
对着月亮的影子,仿佛成了三人,谁能想到杯中竟没有月亮。
剪纸做的风筝随风飞起,像是在摘取天上的星星,这样的游戏怎能不让人惋惜。
洞庭湖夜晚的月光皎洁,这一声琴音打破寂静的夜空。
别说二十四桥的美景,即使再无赖的景色,又有谁知道呢。
一床秋被中,我在南北梦境中穿梭,美好的月色如雪般洁白。
昔日少年游乐,穿着华丽的锦袍,手持玉笛,醉倒在藤蔓下的石头旁。
今夜如此寂寥,没有鱼儿,没有美酒,也没有客人来访。
鉴赏

这首诗是刘辰翁的《念奴娇·中秋待月》,其中融入了对美好事物的追忆和现实生活中的孤独与无奈。诗人以一种深沉的怀旧情感,表达了对过去美好时光的不舍与现实生活中的孤寂。

"城中十万,有何人、和我乌乌鸣瑟。" 这两句描绘出诗人在繁华都市中的孤独感,他似乎在询问,在这座城市里有谁能够理解他内心的哀伤,"乌乌"形容夜色深沉,"鸣瑟"则是琴声凄凉,这里象征着诗人的心境。

"对影姮娥成三处,谁料尊中无月。" 这两句写的是诗人与月亮的独自相望,他似乎在和自己的影子以及美好的回忆做着愉悦的交谈,但却发现现实生活中缺少了那份温馨。

"剪纸吹成,长梯摘取,儿戏那堪惜。" 这几句通过孩子们玩耍月饼和爬高跷的画面,反映出诗人对逝去时光的珍惜之情,以及对美好事物不愿放手的态度。

"洞庭夜白,一声聊破空阔。" 这两句则是写诗人在深夜中听到一声猿啼,打破了夜晚的寂静,这里的"洞庭"通常指的是洞庭湖,是一个有月亮的意象,暗示着诗人对美好事物的渴望。

"休说二十四桥,便一分无赖,有谁谁识。" 这几句通过提及历史上的名胜古迹——二十四桥(即扬州的瘦西湖),表达了诗人对于那些不再属于自己的美好时光的无奈,以及对知音难求的哀叹。

"一枕秋衾南北梦,好好娟娟成雪。" 这两句则是写诗人在秋夜的被窝中做着南北往事的梦,梦中的景象宛如纷飞的雪花,这里表现了诗人对过去美好的追念和留恋。

"旧日少游,锦袍玉笛,醉卧藤阴石。" 这几句回忆起过去与朋友一同游历时的情景,他们穿着华丽的衣衫,手持玉制笛子,在藤蔓的阴凉下饮酒而酣卧。

"萧然今夕,无鱼无酒无客。" 最后两句则是对比,现在的夜晚是那么的寂静和孤单,没有了鱼、酒和宾朋,这里的"萧然"形容夜晚的宁静,"无鱼无酒无客"则是现实生活中的冷清与孤独。

总体来说,这首诗通过对比过去与现在,表达了诗人对于美好事物的怀念,以及面对现实孤寂时的无奈和哀伤。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

临江仙·凤翥鸾飞空燕子

凤翥鸾飞空燕子,宝香犹惹流苏。
旧欢凄断数行书。
终山方种玉,合浦忽还珠。
午枕梦圆春寂寂,依然刻雪肌肤。
觉来烟雨满平芜。
客情殊索莫,肯唤一尊无。

(0)

临江仙·寒食清明都过了

寒食清明都过了,客中无计留春。
东风吹雨更愁人。
系船芳草岸,始信是官身。
怅望故园烟水阔,几时匹马駸駸。
别肠何止似车轮。
殢天天不管,转作两眉颦。

(0)

霜天晓角 仪真江上夜泊

寒江夜宿。
长啸江之曲。
水底鱼龙惊动,风卷地、浪翻屋。
诗情吟未足。
酒兴断还续。
草草兴亡休问,功名泪、欲盈掬。

(0)

菩萨蛮·相思绕遍天涯路

相思绕遍天涯路。
相思不识行人处。
多病怕逢春。
那堪春正深。
日高梳洗懒。
鸾镜香尘掩。
双鬓绿蓬松。
一帘花信风。

(0)

菩萨蛮·惜山不厌山行远

惜山不厌山行远。
山中禽鸟频惊见。
小雨似怜春。
霏霏容易晴。
青裙田舍妇,馌饷前村去。
溪水想平腰。
唤船依断桥。

(0)

清平乐·西园啼鸟

西园啼鸟。
留得春多少。
客里情怀无日好。
愁损连天芳草。
博山灰冷香残。
微风吹满银笺。
卓午花阴不动,一双蝴蝶团圞。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1