白首老人纫永日，青裙幼妇馌田间。
那知红袖青楼女，帐煖销金倚玉山。
《村乐·其四》全文
- 翻译
- 白发老翁终日忙碌缝纫
年轻女子穿梭田间送饭
- 注释
- 白首：指年老。
老人：年纪大的人。
纫：缝纫。
永日：整天。
青裙：穿着青色裙子。
幼妇：年轻的妇女。
馌：给在田间劳作的人送饭。
田间：农田。
那知：哪里知道。
红袖：穿红色衣袖，代指妓女或贵妇。
青楼：古代指妓院或豪华的娱乐场所。
女：女子。
帐煖：帐幕温暖。
销金：用金线装饰。
倚玉山：形容女子慵懒地倚靠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活的画面。"白首老人纫永日"，形象地刻画出一位老者专心致志地缝制衣物，度过漫长的一天。"青裙幼妇馌田间"，则展现了年轻妇女在田间劳作，送饭给农夫的场景，充满了田园的质朴与和谐。
然而，诗人笔锋一转，"那知红袖青楼女"暗示了繁华都市中的另一种生活，那些生活在华丽楼阁中的女子，她们的生活与田间劳作截然不同，"帐煖销金倚玉山"描绘了她们慵懒而奢华的生活，倚靠在装饰华美的床榻上，享受着金银珠宝的陪伴。
整首诗通过对比，揭示了乡村与都市生活的差异，表达了诗人对淳朴农村生活的赞美和对都市浮华的淡淡批判。黄敏求以细腻的笔触，展现了宋代社会生活的多元面貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢