冶容多妩媚，劲节自高尚。
绝知尤物美，宁似此君放。
疏蕖望修竹，凛凛丈人行。
虽然合九奏，未必遗一唱。
移根拂云姿，作伴满月相。
客来与周旋，一洗眼中瘴。
烝哉太丘徒，风味晋人上。
五言落凡目，失喜狂欲恙。
渭川植千亩，玉井开十丈。
并吞罗心胸，出语还自状。
我穷海滨卧，局促隐雾瘴。
远公有佳招，子猷得真养。
风庭散凫鹜，倘许共清旷。
茗碗烦屡移，早秫行可酿。
《次韵陈蹈元种竹池上之什》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 陈 蹈 元 种 竹 池 上 之 什 宋 /李 弥 逊 冶 容 多 妩 媚 ，劲 节 自 高 尚 。绝 知 尤 物 美 ，宁 似 此 君 放 。疏 渠 望 修 竹 ，凛 凛 丈 人 行 。虽 然 合 九 奏 ，未 必 遗 一 唱 。移 根 拂 云 姿 ，作 伴 满 月 相 。客 来 与 周 旋 ，一 洗 眼 中 瘴 。丞 哉 太 丘 徒 ，风 味 晋 人 上 。五 言 落 凡 目 ，失 喜 狂 欲 恙 。渭 川 植 千 亩 ，玉 井 开 十 丈 。并 吞 罗 心 胸 ，出 语 还 自 状 。我 穷 海 滨 卧 ，局 促 隐 雾 瘴 。远 公 有 佳 招 ，子 猷 得 真 养 。风 庭 散 凫 鹜 ，傥 许 共 清 旷 。茗 碗 烦 屡 移 ，早 秫 行 可 酿 。
- 翻译
- 她的容貌娇媚多姿，品格刚劲高洁。
深知美人之美，怎比得上君子的淡泊自放。
稀疏的荷花期待着修长的竹林，如同一位严肃的长者行走。
虽然才华出众，可能却不屑于世俗的赞扬。
将根系移至云间，只为陪伴圆满的月亮。
客人来访，能洗净我眼中的俗气。
太丘的弟子们，他们的风度和品味都像晋人一样高雅。
五言诗落入凡尘之眼，使我欣喜若狂，几乎病态。
在渭川种植千亩，如玉井般清澈的水开挖十丈深。
胸怀宽广如罗，言语直接表达自我。
我困居海边，身处雾瘴之中。
远公的邀请如此美好，子猷找到了真正的宁静。
在风中庭院，野鸭水鸟自由飞翔，希望能共享这份清静。
频繁地换茶碗，早稻成熟可以酿酒。
- 注释
- 冶容：娇媚的容貌。
劲节：刚劲的节操。
尤物：极美的事物。
此君：指君子，有高洁之意。
疏蕖：稀疏的荷花。
丈人：对年长者的尊称。
九奏：古代音乐的九种曲调，比喻各种才能或表现。
海滨：海边。
远公：东晋高僧慧远的别称。
子猷：王徽之，东晋书法家，子猷是他的字。
清旷：清静旷达。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱满情感且擅长鉴赏美好事物者的君子形象。开篇“冶容多妩媚，劲节自高尚”两句，写出了这位君子的风度和气质，是那么的温文尔雅而又不失坚韧。在接下来的“绝知尤物美，宁似此君放”中，诗人通过对比，表达了这位君子在鉴赏美好事物时的独特眼光和超然态度。
接着，“疏蕖望修竹，凛凛丈人行”两句，描绘了一幅幽静的画面，其中“疏蕖”的竹林和“凛凛”的风声营造出一种清高脱俗的氛围。紧接着，“虽然合九奏，未必遗一唱”表明了诗人对音乐艺术的理解和追求，即便是在最高规格的演绎中，也不放过任何一个音符。
“移根拂云姿，作伴满月相”这两句，则是描写君子在自然中的超然状态，他们甚至能与云朵亲密接触，与明亮的月亮为伴。随后，“客来与周旋，一洗眼中瘴”展示了诗人对友人的款待和交流，通过这样的互动，心灵得到了净化。
“烝哉太丘徒，风味晋人上”两句，是在赞美一种高雅的生活态度和品味，这种生活如同古代圣贤一般，让人感觉到超越世俗的清新。紧接着，“五言落凡目，失喜狂欲恙”则是写诗人的内心世界，他们对五言诗的热爱达到了忘我的境界。
“渭川植千亩，玉井开十丈”两句，描述了一种宏伟的园林景观，这里的“渭川”和“玉井”都是美好事物的象征。而“并吞罗心胸，出语还自状”则是写诗人内心的丰富和语言的自如，他们的话语似乎源于深邃的心灵。
最后，“我穷海滨卧，局促隐雾瘴。远公有佳招，子猷得真养”两句，表达了诗人自己在物质上虽不富裕，但心灵得到满足。在这里，“远公”和“子猷”都是古代高士的典故，他们都以隐居著称，通过这些典故，诗人传达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。全诗结束于“风庭散凫鹜，倘许共清旷。茗碗烦屡移，早秫行可酿”几句，这里写的是诗人的日常生活，他们享受着自然带来的清凉，与朋友分享着清淡的饮食和悠闲的时光。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
去冬除守历阳未上召还西掖今夏自应天尹移知齐安道由历阳圭老相访奉柬一首
尝闻历阳郡，寺有褒禅山。
及我分竹符，欲往穷跻攀。
驱车发半道，尺一唤我还。
叹息岩下水，何时照衰颜。
复持齐安节，税驾临通阛。
属有行役累，无由叩僧关。
圭公岷峨秀，逸韵超人寰。
携诗远过我，殷勤请加删。
少年意气盛，笑我毛发斑。
夜语不知寝，起看江月弯。
浮生浪扰扰，万法本自闲。
为吏何足论，逝将老榛菅。
买田未及议，我实贫非悭。
奉乞一庵地，往来泉石间。
夏日过中寂堂
苦热倦中夜，黎明与鸡兴。
匪云事干谒，庶以逃炎蒸。
驾言城东庐，停轨日未升。
白簟帷薄縠，青盆水寒冰。
凉飙从天来，一扫槃中蝇。
聊除咂肤厄，谅岂棕拂能。
揽衣念归去，谓是天候澄。
超视尚午景，世故何相仍。