诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《通州道中》
《通州道中》全文
宋 / 汪元量   形式: 七言律诗

一片秋云妒太虚,穷荒漠漠走群狐。

西瓜黄处藤如织,北枣红时树若屠。

雪塞捣砧人戍远,霜营吹角客愁孤。

几回兀坐穹庐下,赖有葡萄酒熟初。

(0)
翻译
秋天的云彩嫉妒广阔的天空,荒凉之地群狐乱窜。
瓜田里的藤蔓如织,北地枣树红似屠杀场。
雪封的砧声在远方响起,士兵们守边,客人心中孤独凄凉。
多次独自坐在毡帐中,幸好新酿的葡萄酒刚刚成熟。
注释
太虚:指天空。
穷荒漠漠:荒凉贫瘠的土地。
藤如织:形容瓜藤密布如同编织。
北枣红时:指枣子成熟的季节。
戍远:守卫边疆的人在远方。
穹庐:毡帐,北方游牧民族的居所。
葡萄酒熟:新酿的葡萄酒。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的边塞风光,诗人通过对自然景象的细腻描写,表达了自己孤独、忧郁的情怀。

“一片秋云妒太虚,穷荒漠漠走群狐。”开篇两句,设定了一种萧瑟而辽阔的边塞秋景。秋云淡远,似乎与天际相连,而那荒凉之地,只有野fox穿梭其间,显得异常凄清。

“西瓜黄处藤如织,北枣红时树若屠。”接下来的两句,则描绘了边塞地区特有的果实景象。西瓜成熟时色泽金黄,藤蔓交织,而北方的枣子在秋风中更显得红艳,如同屠宰场上的血迹,给人一种生与死的强烈对比。

“雪塞捣砧人戍远,霜营吹角客愁孤。”诗人的情感开始展现,边塞之地雪深难行,人们在远离家乡的地方执行着守卫任务,而那飘渺的号角声,更增添了旅人对遥远故土的思念与孤独。

“几回兀坐穹庐下,赖有葡萄酒熟初。”最后两句,诗人表达了自己在荒凉的戍楼中度日,唯有那新酿的葡萄酒能带来一丝慰藉。这里的“几回”显示出时间的流转和心情的复杂,而“兀坐”则透露出一种无奈与沉重。

整首诗通过对边塞秋景的细腻描写,传达了诗人在宋末元初动荡年代的孤独感受,以及对远方故土的深切思念。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

感春

试登高台春,伏槛弄阳旭。

纡寂融密思,韶和洗纷瞩。

林暖花意红,墀薰草情绿。

感物深自负,萋萋杨□□。

(0)

咏史诗.回中

武皇无路及昆丘,青鸟西沈陇树秋。

欲问生前躬祀日,几烦龙驾到泾州。

(0)

山中五咏.远山

少室尽西峰,鸣皋隐南面。

柴门纵复关,终日窗中见。

(0)

送陈王府张长史还京

论齿弟兄列,为邦前后差。

十年方一见,此别复何嗟。

极目故关道,伤心南浦花。

少时相忆处,招手望行车。

(0)

嘲飞卿七首·其七

半岁愁中镜似荷,牵环撩鬓却须磨。

花前不复抱瓶渴,月底还应琢刺歌。

(0)

杂曲歌辞.古曲五首·其二

怜时鱼得水,怨罢商与参。

不如山支子,却解结同心。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1