无春一点到田庐，有雪千茎上鬓须。
昧爽小孙唤翁起，劝簪柏叶饮屠苏。
《乙丑元日口号十首·其六》全文
- 注释
- 无春：没有春天。
一点：少许。
田庐：乡村房屋。
有雪：已有雪花。
千茎：形容很多。
鬓须：两鬓的胡须。
昧爽：黎明。
小孙：孙子。
唤翁：叫醒祖父。
劝：劝说。
簪：插戴。
柏叶：柏树叶（古人新年习俗，用来泡酒）。
饮屠苏：喝屠苏酒（古代新年时饮用的药酒）。
- 翻译
- 春天的气息还未到达田间屋舍，
我的两鬓却已沾满雪花如霜白。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅冬天农村的静谧画面。"无春一点到田庐"表明即将到来的春天气息已经悄然渗透到了田野和农舍之中。"有雪千茎上鬓须"则形象地展示了积雪覆盖在树枝上，就像老人头上的白发一般，生动形象，给人以深刻的冬日印象。
"昧爽小孙唤翁起"一句，通过早晨的孙子叫醒祖父起床，传递出了一种温馨和睦的家庭氛围。"劝簪柏叶饮屠苏"则体现了古人过节日的习俗，屠苏是一种驱邪避疫的食品，而用柏叶煮制，则增添了一份清新自然之感。
整首诗通过对春节即将到来、雪景、家庭生活和节日习俗的描绘，展现了诗人对于传统节日的深厚情感，以及对自然界中生机与生命力的细腻观察。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
访鉴师不遇书其壁
独自来游微雨后，道人乞食及清晨。
应门童子能迎客，满地榆钱欲买春。
花醉发狂风日酽，柳眠唤起语音真。
政当借榻酬无事，熟鼾从教聒四邻。