诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉和圣制答张说出雀鼠谷》
《奉和圣制答张说出雀鼠谷》全文
唐 / 苏颋   形式: 排律  押[灰]韵

雨施巡方罢,云从训俗回。

密途汾水卫,清跸晋郊陪。

寒著山边尽,春当日下来。

御祠玄鸟应,仙仗绿杨开。

作颂音传雅,观文色动台。

更知西向乐,宸藻协盐梅。

(0)
拼音版原文全文
fèngshèngzhìzhāngshuōchūquèshǔ
táng / tǐng

shīxúnfāngyúncóngxùnhuí
fénshuǐwèiqīngjìnjiāopéi

hánzhùshānbiānjìnchūndāngxiàlái
xuánniǎoyìngxiānzhàng绿yángkāi

zuòsòngyīnchuánguānwéndòngtái
gèngzhī西xiàngchénzǎoxiéyánméi

注释
巡方:帝王出巡。
训俗:教化百姓。
汾水:黄河支流,这里指路途。
跸:帝王出行时清道戒严。
玄鸟:古代神话中的神鸟,象征春天。
仙仗:天子出行的仪仗队。
雅:高雅,高尚。
台:宫殿,朝廷。
西向:可能指西方的某个特定方向或象征意义。
宸藻:皇帝的诗文。
盐梅:比喻君臣协调,如盐梅调和酸咸。
翻译
雨后巡行刚结束,云中教化又返回。
沿着汾河的密道,清静的车队陪行至晋郊。
寒冷侵袭山边直至尽头,春天正从那天边走来。
皇帝祭祀玄鸟神明,仪仗队在绿杨下展开。
赞歌之声传播高雅,观赏文采令殿堂生辉。
更显对西方的深深喜悦,皇帝的诗篇如盐梅和谐。
鉴赏

这首诗是唐代诗人苏颋的作品,名为《奉和圣制答张说出雀鼠谷》。从诗中可以看出,诗人在描述一场春雨过后的景象,并通过自然景物表达了自己的喜悦之情。

“雨施巡方罢”开篇便描绘了一幅雨后初晴的画面,雨水滋润了大地,带来了生机。紧接着“云从训俗回”,则是说云彩在天空中散去,似乎在告诫世人要归于本真。

“密途汾水卫”、“清跸晋郊陪”两句描写了雨后山路湿润,溪流潺潺,环境清新,这样的景色伴随着诗人的行走,使得心情格外舒畅。

“寒著山边尽”、“春当日下来”则是说冬天的冷意已经从山边消散,而春天的气息正逐渐降临大地。这两句通过对比,突出了季节更替的美妙。

“御祠玄鸟应”、“仙仗绿杨开”中,“御祠玄鸟”可能暗指诗人心中的神圣之物或是皇帝的恩泽,而“仙仗绿杨开”则是一幅仙境图景,展现了诗人对于美好生活的向往。

“作颂音传雅”、“观文色动台”两句表达了诗人对美好事物的赞美之情以及对文学艺术的追求。诗人通过写作来传承优雅的音乐和文字,让自己的心灵得到满足。

最后,“更知西向乐”、“宸藻协盐梅”则是说诗人更加知道向西而行将会带来快乐,而“宸藻协盐梅”中的“宸藻”可能指的是皇帝的恩泽与诗人的雅致生活相得益彰,如同盐梅一般,既有咸味也有甜蜜。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描绘和诗人内心情感的流露,展现了诗人在雨后春天的喜悦与向往,以及对美好生活的无限憧憬。

作者介绍

苏颋
朝代:唐   字:廷硕   籍贯:京兆武功(今陕西武功)   生辰:670年-727年

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。 
猜你喜欢

證道歌·其一四九

一切具足一切地,凡夫不了争名利。

名利何曾得到头,空能夜壑劳关闭。

(0)

證道歌·其一五六

体若虚空勿涯岸,通身是口说得半。

三种病人也会医,灯笼露柱常相伴。

(0)

證道歌·其七十九

行亦禅,坐亦禅,面壁淹淹过九年。

失钱遭罪神光骇,分皮分髓过西天。

(0)

證道歌·其八十二

假饶毒药也闲闲,一吸西江尚不难。

达磨曾经无损缺,后遗只履葬熊山。

(0)

證道歌·其二五二

河沙如来同共證,光光相彻无馀剩。

各申右手摩其顶,龙天万亿咸归命。

(0)

證道歌·其二四一

有二比丘犯淫杀,自嗟自怨无觉察。

远栖林野望成真,自业茫茫谁摆脱。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1