诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠别何耕道》
《赠别何耕道》全文
宋 / 郭印   形式: 五言律诗  押[尤]韵

又作匆匆别,能忘黯黯愁。

五年如隔世,一日定三秋。

晓雨莫惊梦,斜阳休倚楼。

只忧豺虎横,君去善为谋。

(0)
拼音版原文全文
zèngbiégēngdào
sòng / guōyìn

yòuzuòcōngcōngbiénéngwàngànànchóu

niánshìdìngsānqiū

xiǎojīngmèngxiéyángxiūlóu

zhīyōucháihéngjūnshànwèimóu

翻译
又一次匆匆分别,怎能忘记深深的忧愁。
五年的时间仿佛隔了一个世界,一日的离别却似三个秋天那么漫长。
清晨的雨不要惊扰美梦,傍晚的夕阳也请不要倚靠在高楼。
我只担心豺狼当道,你离去后要谨慎谋划。
注释
又作:指再次。
匆匆:急忙、仓促。
别:告别。
黯黯:形容心情阴郁。
愁:忧虑、悲伤。
五年:指很长时间。
如隔世:好像隔了一世那么久远。
一日:一天。
定三秋:形容时间过得非常漫长,如同度过三个秋季。
晓雨:清晨的雨。
莫:不要。
惊梦:打扰梦境。
斜阳:傍晚的太阳。
休:不要。
倚楼:靠着楼台。
只忧:只担心。
豺虎:比喻凶恶的人或势力。
横:横行霸道。
君去:你离去后。
善为谋:妥善地做计划、考虑。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印赠别友人何耕道的作品。诗中表达了诗人对即将分别的深深忧虑和对友人的关切之情。"又作匆匆别"描绘了离别的匆忙,"能忘黯黯愁"则直接抒发了离别时的黯然情绪。"五年如隔世,一日定三秋"夸张地表达了分离时间之长,感觉像隔了五个年头,即使是一天也仿佛过了三个秋天,足见思念之深。

"晓雨莫惊梦"希望清晨的雨声不要打扰到友人的梦境,体现了对友人安睡的关心;"斜阳休倚楼"则是提醒友人在夕阳西下时也不要独自凭栏远眺,以免触景生情,加重离愁。最后两句"只忧豺虎横,君去善为谋",表达了诗人对友人身处乱世的担忧,希望他能够谨慎行事,为自己谋划一个安全的未来。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和深沉的关怀,展现了深厚的友情和对友人的牵挂。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

访僧不遇

特地寻君选佛场,行行踏遍古苔荒。

不因坐石贪搜句,何事抽单辍赴堂。

空榻日移悬锡影,别寮风过煮茶香。

忙中我为閒来到,君本閒人为甚忙。

(0)

访诗人

得得访诗仙,平湖水接天。

身轻如鹤羽,路远买渔船。

日上荷撑盖,春深柳脱绵。

造门人已出,冷漱石山泉。

(0)

休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山即席用韵

凛凛仙风匝葑田,徘徊怀古事茫然。

眼空湖海无尘累,身在蓬莱有宿缘。

孤策遍寻储鹤地,偏提自汲煮茶泉。

诗家眷属通诗谱,不枉微官客日边。

(0)

寄贾平章

扑面京尘鬓影华,杜鹃声底客思家。

久陪宰相堂中食,五拜夫人庙里花。

和气薰蒸由地主,孤根容易发天葩。

双壶走迸悭琼报,聊寄头纲六饼茶。

(0)

豫让

君侯待我异中行,宗祀何期遽覆亡。

一死谁言无所为,主知深处自难忘。

(0)

韩擒虎

俘主摧都锐莫当,区区破阵却争长。

不堪世上无分别,自作阎罗地下王。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1