古交色不变，百鍊如精金。
一别又三月，书札乖嗣音。
相望隔一水，离忧盈中襟。
秋阳不能骄，秋雨不能淫。
会面不可期，月明千里心。
《和张仲实见寄·其二》全文
- 注释
- 古交：老朋友。
色不变：情谊不变。
百鍊：千锤百炼。
精金：纯金。
一别：分别。
三月：三个月。
书札：书信。
乖嗣音：不再像以前那样频繁通信。
相望：遥望。
一水：一条河。
离忧：离别之忧。
盈中襟：充满心中。
秋阳：秋天的阳光。
骄：使人骄傲。
淫：使人沉迷。
会面：相见。
不可期：无法预期。
月明：明亮的月光。
千里心：千里之外的心意。
- 翻译
- 旧友情谊如初，历练如纯金般坚固。
分别已三个月，书信不再频繁传递消息。
遥望对岸，心中满载离别的忧愁。
秋日阳光不使人骄傲，秋雨也无法使我沉迷。
相见之期渺茫，即使千里，月光也能寄托相思。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的诗人仇远所作，名为《和张仲实见寄（其二）》。从鉴赏角度来看，这首诗表现了诗人对朋友的深情思念和对未来不确定的忧虑。
"古交色不变，百鍊如精金"一句，通过比喻，将久远的友谊比作经过多次锤炼而更加纯净坚固的黄金，表达了诗人对于这份情谊的珍视和不渝。
接下来的"一别又三月，书札乖嗣音"则描绘了朋友分别后的日子飞逝，以及书信往返之间隔阂感，"乖嗣"字更增添了一份怀念中带的哀伤和不易。
"相望隔一水，离忧盈中襟"通过对比两岸相望却无法相聚的情形，抒发了内心深处的忧虑和无尽的思念。
"秋阳不能骄，秋雨不能淫"则是以自然景象来表达一种平衡与适度的生活态度，尽管秋天有明媚的阳光，也不至于过分炙热；即便是秋雨，也不过分泛滥，保持了一种内心的宁静和平。
最后"会面不可期，月明千里心"则表达了对未来相聚机会的无限期待与渴望，即使在明月之下，也只能在心中构想那遥远而无法预测的情景。
总体来说，这首诗通过丰富的意象和情感的流露，展现了古人对于友谊的珍视、对于未来不确定性的忧虑以及内心深处的平衡与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
人日登南阳驿门亭子怀汉川诸友
朝来登陟处，不似艳阳时。
异县殊风物，羁怀多所思。
剪花惊岁早，看柳讶春迟。
未有南飞雁，裁书欲寄谁。
赠姚怤别
美人废琴瑟，不是无巧弹。
闻君郢中唱，始觉知音难。
惊蓬无还根，驰水多分澜。
倦客厌出门，疲马思解鞍。
何以写此心，赠君握中丹。
送超上人归天台
天台山最高，动蹑赤城霞。
何以静双目，扫山除妄花。
何以洁其性，滤泉去泥沙。
灵境物皆直，万松无一斜。
月中见心近，云外将俗赊。
山兽护方丈，山猿捧袈裟。
遗身独得身，笑我牵名华。