诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《自和》
《自和》全文
宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[尤]韵

老态龙钟雪满头,黄花招我对清秋。

东篱幸可安吾土,南服何堪典此州。

莫忆风巾游汉渚,早呼雨笠访沧洲。

明年把酒知何处,预约家僮酿蚁浮。

(0)
注释
老态龙钟:形容老人衰老无力的样子。
黄花:指菊花,秋天的象征。
东篱:源自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’,代指隐居之地。
典此州:典,这里指代管、掌管,州,古代行政区划。
汉渚:汉渚,汉江中的沙洲,泛指江边。
沧洲:水边的隐居之地,常用来指代隐士的生活。
酿蚁浮:蚁浮,形容酒味醇厚,如蚂蚁浮于水面。
翻译
满头白发的老者如同龙钟般衰老,面对着秋日的菊花盛开。
庆幸在东篱下有我安身之地,南方的官职怎能忍受我离乡背井。
不必怀念过去在汉渚的风雅生活,不如早早地戴上雨笠去探访水边的隐居之地。
来年举杯时不知身在何处,预先把家中的童仆吩咐酿酒,期待酒香中漂浮起蚂蚁般的泡沫。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈之人对于故土的深深留恋,以及对未来生活的美好憧憬。开篇“老态龙钟雪满头,黄花招我对清秋”写出了诗人白发如雪,宛如龙钟,其形象与自然融为一体,与黄花相伴,对着清新的秋天,感慨万分。

接下来的“东篱幸可安吾土,南服何堪典此州”表达了诗人对于家园的依恋之情,以及对这片土地深厚的情感。诗人希望自己的故土能够安宁,也希望能够在这个地方留下美好的记忆。

而“莫忆风巾游汉渚,早呼雨笠访沧洲”则是诗人对于过去的经历和未来的期待。诗人告诫自己不要过多地回忆过去的旅途,也不必等待天气转好,而应当在雨中出发,前往梦寐以求的地方。

最后,“明年把酒知何处,预约家僮酿蚁浮”表达了诗人对于未来的一种期待和憧憬。诗人想象着来年与故人相聚饮酒的场景,并且已经预订了由家仆酿造的美酒,似乎在对未来的生活保持一种乐观而又淡定的态度。

整首诗通过对自然环境、个人情感和未来憧憬的描绘,展现了一位老者对于生命最后阶段的宁静与期待。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

句·其四十

不与花争世态红。

(0)

宾州二首·其二

何处登临好,城楼对万山。

新青上孤垒,远黑落诸蛮。

竹引风穿壁,苔随雨上阶。

有时宁免俗,银烛间金钗。

(0)

滴露花

九天瑞露滴成芽,不是榆花即桂花。

星女月娥宫不锁,天风吹落野人家。

(0)

老桐休斲为琴瑟,胡部新翻格调清。

试听琵琶采莲曲,一般弦上数般声。

(0)

桂州·其一

冷逐江梅使,先春下桂林。

湖平三楚出,岭尽百蛮深。

(0)

希静堂

二江明月九峰云,云月堂中希静人。

芙蕖池浅蛙迎雨,钴鉧潭空草送春。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1