诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《叹杨花》
《叹杨花》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[遇]韵

空蒙不自定,况值暄风度。

旧赏逐流年,新愁忽盈素。

才萦下苑曲,稍满东城路。

人意有悲欢,时芳独如故。

(0)
拼音版原文全文
tànyánghuā
táng / wéiyìng

kōngméngdìngkuàngzhíxuānfēng
jiùshǎngzhúliúniánxīnchóuyíng

cáiyíngxiàyuànshāomǎndōngchéng
rényǒubēihuānshífāng

注释
空蒙:迷茫,模糊不清的状态。
暄风:温暖的风,春风。
流年:流逝的时间。
盈素:填满,盈满白色的纸,这里指心绪充盈。
下苑曲:指皇家园林中的曲折小路。
稍满:渐渐充满。
东城路:东边的城市道路,可能象征着生活的各个方面。
人意:人的情感,人心。
时芳:时节的美好,如春天的芬芳。
独如故:独自依旧,指美好的时光仍然存在。
翻译
迷茫的心情无法自我平定,更何况又遇上暖风轻轻吹过。
往日的欢乐随着时间流逝,新的忧愁忽然间填满了心扉。
思绪刚刚萦绕在皇家园林的曲径,很快就弥漫了整个东城的街道。
人的感情总会有悲有欢,但时光里的美好却始终如一。
鉴赏

这首诗描绘了一种因春天的到来而产生的情感变化与怀旧之情。首句"空蒙不自定,况值暄风度"写出了诗人在春日里心境的飘渺和不安,似乎随着温暖的春风,自己的心绪也被吹得无所适从。接着"旧赏逐流年,新愁忽盈素"表达了对过去美好时光的回忆与现在新生的忧虑交织的情感。

在"才萦下苑曲,稍满东城路"中,诗人用杨花比喻自己的情感,它们像轻柔的纱线一样飘落在春天的草地上,或者是街道上。这种描写不仅展现了春日景象,更透露出诗人内心的细腻与脆弱。

最后两句"人意有悲欢,时芳独如故"则点明了人世间的情感无常,以及对过往美好的依恋。这不仅是对个人情感的描绘,也是对人生易逝、物是人非的深刻感悟。

整首诗通过对春天景象的细腻描写,传达了诗人对于时光流转和人生无常的感慨,以及那种无法挽留的怀旧情怀。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

题招提院静照堂

槜李招提好,新堂向静开。

因名求定慧,对镜悟西来。

夜席常留月,寒阶暗落梅。

师归得真趣,无复顾尘埃。

(0)

句·其二十一

秀蹙青螺髻,香持白蟹螯。

(0)

笙歌陪酒圣。

(0)

桃李从花王。

(0)

哀吕西台行父四首·其三

前月南河欲放船,壶觞一夕暂盘桓。

吐霏珠玉音犹在,风折筼筜墨未乾。

皎皎不应随物转,滔滔从此缔交难。

孤怀幽调谁知者,寂寞金徽不复弹。

(0)

欲登祝融峰阻雨呈少卿

雾雨阴冥万壑蒸,五峰当面失云层。

愁如药使迷蓬岛,路似仙溪隔武陵。

已认神灵憎俗客,欲将魔障问岩僧。

劳公为我祈昭圣,暂借扶桑白日升。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1