骨肉天涯别，风尘客子悲。
孟州新丧妹，夔峡继亡儿。
烛暗猿啼夜，城空日落时。
肝肠已无泪，只是脑中脂。
《哭倪氏女弟亡儿传孙》全文
- 拼音版原文全文
哭 倪 氏 女 弟 亡 儿 传 孙 宋 /陈 襄 骨 肉 天 涯 别 ，风 尘 客 子 悲 。孟 州 新 丧 妹 ，变 峡 继 亡 儿 。烛 暗 猿 啼 夜 ，城 空 日 落 时 。肝 肠 已 无 泪 ，只 是 脑 中 脂 。
- 翻译
- 亲人离散在远方，漂泊之人内心悲伤。
在孟州刚刚失去了妹妹，接着又在夔峡失去了儿子。
夜晚的烛光昏暗，猿猴哀啼，白天的城市空荡，夕阳西下。
心中已没有泪水，只剩下脑中的油脂燃烧般的痛苦。
- 注释
- 骨肉：亲人。
天涯：远方。
别：离散。
风尘：漂泊。
客子：旅人。
孟州：地名，今河南孟县一带。
丧妹：失去妹妹。
继亡儿：接着失去儿子。
烛暗：烛火昏暗。
猿啼：猿猴哀叫。
夜：夜晚。
城空：城市空荡。
肝肠：形容极度悲伤。
无泪：没有泪水。
脑中脂：脑中仿佛有油脂在燃烧，形容极度痛苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈襄所作的《哭倪氏女弟亡儿传孙》，表达了对亲人离世的深深哀痛。诗中的情感深沉而悲凉，通过描绘骨肉分离的场景和旅途中的艰辛，展现了诗人对亡妹和亡儿的深切怀念。
"骨肉天涯别"直接揭示了亲人之间的生死相隔，"风尘客子悲"则寓言了诗人自身的漂泊之苦和内心的悲痛。接着，诗人提及在孟州失去妹妹，又在夔峡失去了儿子，连续的不幸事件加重了诗人的哀伤。
"烛暗猿啼夜，城空日落时"两句，通过环境的渲染，进一步强化了孤寂凄凉的氛围，夜晚的烛光昏暗，猿猴的哀鸣声声，日落时分的城市空荡，都烘托出诗人内心的孤独与绝望。
最后两句"肝肠已无泪，只是脑中脂"，形象地表达了诗人悲痛至极，泪水已经流干，只剩下心中深深的悲痛如同脑中的油脂，无法消解，这种无声的哀痛更显得沉痛无比。
整体来看，这首诗以简洁的语言，深情的笔触，刻画了诗人面对亲人相继离世的无尽悲痛，展现了中国传统诗词中对亲情和哀悼的深刻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜遣怀
江云傍檐山雨细，羁客空堂卧荒翳。
心如秋燕不安巢，迹似春萍本无柢。
官身奔走何时定，病眼蒙笼惟欲闭。
壮游不复记坠鞭，夜语谁能怀拥髻。
诗情已减但微吟，酒戒渐坚才小哜。
从今更拟著幽禅，半世伥伥真误计。
春日登小台西望
九十衰翁身尚健，流年过眼如奔电。
忆昔初来对行在，衫鬓青青接英彦。
中间亦尝走梁益，万里凭高望乡县。
散关驿近柳迎马，骆谷雪深风裂面。
东归却寻书生事，误长诸儒集贤院。
乞身七年罪未除，君恩尚许宽严谴。
痴顽亦复病不死，春到故园家酿美。
雨馀草长四野青，日落烟生半山紫。
夜观严光祠碑有感
我昔过钓台，峭石插江渌。
登堂拜严子，挹水荐秋菊。
君看此眉宇，何地著荣辱。
雒阳逢故人，醉脚加其腹。
书生常事尔，乃复骇世俗。
正令为少留，要非昔文叔。
平生陋范晔，琐琐何足录。
安得太史公，妙语写高躅。
老疾戏自赠
年过七十日夜衰，羸然骨立不支持。
一身百病作无时，饭且不足那论医。
镜中之人定是谁，面骨突兀鬓成丝。
买棺作冢计已迟，一旦宁免累诸儿。
门前湖山可遨嬉，心虽欲往力不随。
左车牙脱吁可悲，问汝何不食肉糜。
有客
有客隐华山，学道忘岁月。
灵苗生绝壁，光景中夜发。
斸根食之尽，倏尔换金骨。
通籍虎豹阍，日预通明谒。
绿章奏封事，误字坐责罚。
后身幸不忘，去日苦飘忽。
白首三入朝，未省及黔突。
方逃申公钳，已取卞和刖。
福微不盈眦，罪众几擢发。
上天岂怜之，寸步使屡蹶。
拔其利欲根，还之山水窟。
洗心谢宿愆，世事等胡粤。
岁暮风雨二首·其二
一冬少雨雪，人意常昏昏。
夜半有奇事，雨声卷江村。
陆子真老农，破屋依颓垣。
扶持衰病身，收召谴逐魂。
手烹墙阴荠，美若乳下豚。
听雨取一醉，不厌村酒浑。
眼眚灯生晕，衣弊虱可扪。
父子幸相守，万事何足论。