诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《再乞休致未遂得二诗呈之奇乡友·其一》
《再乞休致未遂得二诗呈之奇乡友·其一》全文
宋 / 曹勋   形式: 七言律诗  押[尤]韵

晚岁归心岂易收,挂冠已去复淹留。

东方曼倩多奇节,司马相如故倦游。

床上诗书供一笑,山中松桂入清愁。

儿童怪我经春病,此意还能掩得不。

(0)
注释
晚岁:晚年。
归心:回归之心。
岂易收:不容易收回。
挂冠:辞职,挂冠而去。
淹留:逗留。
东方曼倩:东方朔,汉代名士。
多奇节:有许多奇特的节操。
司马相如:西汉文学家。
故倦游:因此感到厌倦了游历。
床上诗书:床头的书籍。
一笑:一丝欢笑。
山中松桂:山中的松树和桂树。
清愁:深深的忧愁。
儿童怪我:孩子们觉得我奇怪。
经春病:整个春天都在生病。
此意:这种心情。
掩得不:能否掩饰得住。
翻译
晚年的心意哪里容易收回,虽然已经辞官但仍逗留
东方朔有奇特的节操,司马相如也厌倦了游历
床头的书籍只为带来一丝欢笑,山中的松桂却勾起深深的忧愁
孩子们觉得我整个春天都在生病,这心思他们能否理解呢
鉴赏

这首宋诗是曹勋晚年所作,表达了他强烈的归隐之心难以抑制,尽管已经辞官但仍有所留恋。诗人以东汉名士东方朔和西汉文学家司马相如自比,前者以奇特的行为闻名,后者则因厌倦仕途而选择游历。诗中提到床头的书籍成为唯一的慰藉,山中的松桂却勾起了诗人的清愁,反映出他的内心世界。

儿童对诗人的长久病态感到奇怪,但诗人巧妙地暗示,自己的病并非身体之疾,而是对现实的无奈与内心的苦闷。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对仕途的复杂态度和对隐逸生活的向往。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

丙申冬日来机奉母南归

同生惟有汝,远俗得予心。

奉母三千里,侨居最上岑。

随缘归岭表,重别立庭阴。

此去应无憾,庐山面目深。

(0)

促诸禅还山而渐侍者独返且有期予下山之约怪而示之

人间不可住,决意向栖贤。

乞食从桥外,编茅傍水边。

一生丘壑性,半世友生缘。

怪尔还山后,相期话未圆。

(0)

道中被诘

问我何处去,拟归庐山岑。

途艰多病衲,虑淡无机心。

一钵陈年饭,数篇行路吟。

生平颇自信,何事苦稽寻。

(0)

病四首·其一

始信我能病,闭门惟一閒。

鸟声喧瘦日,人影谢空山。

茶为伤脾少,诗因摄虑艰。

年来方有愿,独宿寒云间。

(0)

苦雨

一雨经旬日,闭门谁与同。

人从烟暝出,心付水云空。

历历江山外,濛濛天地中。

放歌殊未已,学得古人穷。

(0)

偶述

秋雨满岩壑,横流似海潮。

漫漫天地外,望望水云迢。

白日知何处,晴峦不可招。

坐看人境寂,魂梦一时销。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1