鳞鳞鸳瓦静无烟，六幕云低腊雪天。
应是风流学胡蝶，过墙飞舞自翩翩。
《宫词·其四十三》全文
- 注释
- 鳞鳞：形容瓦片密集且有规律。
鸳瓦：屋檐上的瓦片，鸳鸯形状，常用于形容屋顶华丽。
静无烟：宁静无声，没有炊烟升起。
六幕：指多层房屋的屋檐。
腊雪天：冬季下雪的日子。
风流：指举止潇洒，才情出众的人。
胡蝶：蝴蝶，这里比喻轻盈的动态。
过墙：越过墙壁。
翩翩：形容动作轻盈优美。
- 翻译
- 鱼鳞状的屋瓦在寂静中没有一丝烟雾，六重屋檐下的天空低垂，如同腊月的雪天。
想必是那风流人物学着蝴蝶的样子，越过墙头翩翩起舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静的冬日景象，通过对环境的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与淡远。"鳞鳞鸳瓦静无烟"中，“鳞鳞”形容屋瓦整齐而有序，如同鱼鳞般紧密，这里的“静无烟”则表明四周安静，没有炊烟升腾，透露出一丝孤寂与冷清。"六幕云低腊雪天"则是说窗外的云彩低垂，与屋顶上的积雪交织在一起，营造出一种柔和而又略带寒意的氛围。
诗人通过“应是风流学胡蝶”一句，表达了对古人胡蝶（即晋代名士胡蝶，以善舞著称）的风采与才情的赞赏。胡蝶在《世说新语·任诞》中有“过墙飞舞”的故事，此处诗人借用这一典故，暗示自己也如胡蝶那般洒脱自如。
最后，“过墙飞舞自翩翩”则直接描绘了胡蝶的形象，他不受拘束地跳跃于高墙之上，如同翩翩起舞，展示了一种超然物外、不为世俗所羁绊的情怀。这也许是诗人内心世界的一种写照——在封闭而宁静的空间里，他追求一种精神上的自由和飞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
文姬归汉歌题宋人画
刖足修史犹不许，何用千金赎一女。
去留两地不忍言，十八拍中字字苦。
明妃无还蔡女还，红颜命亦有夷艰。
汉家乡郡原如故，二十年来转眼间。
何人笔底传神韵，八字双眉蹙千恨。
前瞻故国心欲飞，回忆双儿泪偷抆。
飕飕猎背朔风生，严寒那畏归鞭鸣。
候门父老意何急，戎王马上难为情。