蕃军遥见汉家营，满谷连山遍哭声。
万箭千刀一夜杀，平明流血浸空城。
《鼓吹曲辞.凯歌六首·其五》全文
- 注释
- 蕃军：指吐蕃军队，古代藏族建立的政权的军队。
汉家营：指唐朝或汉族军队的营地。
满谷连山：形容范围极广，到处都是。
哭声：指战争中伤亡者的哀嚎声。
万箭千刀：形容战斗激烈，使用了大量兵器。
一夜杀：指战斗持续了一整夜。
平明：黎明，天刚亮的时候。
流血浸空城：形容战斗结束后，血液遍布，说明战况惨烈。
- 翻译
- 吐蕃军队远远望见汉人的营地，满山谷和山上都是哭泣的声音。
历经成千上万的箭矢和刀光剑影的一夜屠杀，到天亮时，鲜血已浸满了整座空城。
- 鉴赏
这是一首描写战争景象的诗句，通过对比和强烈的视觉冲击，展现了战乱带来的毁灭与悲凉。蕃军指的是边疆的少数民族军队，而汉家营则是汉族建立的军营。满谷连山遍哭声，表达了一场大规模战争后留下的惨状和生灵涂炭的哀嚎。
"万箭千刀一夜杀" 这一句，以极其压抑的情绪描绘了战场上的血腥与残酷，而 "平明流血浸空城" 则形象地表达了战争后的惨烈景象，空城内外流淌的不仅是鲜血，更有无数生命的逝去和文明的毁灭。
整首诗通过对战争深重后果的刻画，传递出作者对战争悲剧的深切感慨。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
贞女吟
妾生阅数龄，有志古人风。
侧闻窦氏女，死事厓壑中。
明心照寒潭，烈气横苍空。
淑慎遵姆训，贞懿安贫穷。
奈何恶少年，一朝肆狂凶。
淩我至毒手，惧我飞霜锋。
顾我冰雪姿，岂汝墦壤同。
顾我金石操，岂汝犬彘从。
誓将此心曲，淩寒比高松。
誓将白玉躯，不与尘埃封。
坚志如重城，三军莫能攻。
寄语犷徒党，徒尔心忡忡。
汝为泉壤蚓，我为天上龙。
今生有时尽，再世难相逢。
通仓灾后遇雨不辍
三日不出门，连绵雨伊阻。
起望东南隅，黑云障天宇。
沟水波潾潾，平地作洲渚。
长空迷远峰，高邱没岛屿。
石涧奔流泉，漎淙响砧杵。
午夜颓土墙，折屋非一所。
惊骇扰里闾，缤纷走商旅。
农事半不收，浥烂菽与黍。
贫家屡辍食，富者无多贮。
但闻老幼啼，壮夫亦惨沮。
嗟我与国计，所忧在仓庾。
收纳正及时，连阴费区处。
前日天降灾，烬馀未迟举。
官卒挂网罗，是非望照炬。
赫然天使来，大事欲就绪。
督官拾钱粮，举事辄遇雨。
我心不遑宁，焦劳其奈汝。
人事有可推，天意每如许。
谁能会天意，或者天不语。