东郊雨后好风烟，大阅归来意豁然。
十里旌旗明照日，九衢鼓吹闹喧天。
酴醾开也浑如雪，杨柳飞来总是绵。
景物眼前虽不恶，老来无奈忆林泉。
《大阅即事书怀·其一》全文
- 注释
- 东郊：郊外。
雨后：下过雨之后。
好风烟：美好的风和雾气。
大阅：大规模的阅兵。
豁然：开朗，舒畅。
旌旗：旗帜。
明照日：明亮地照耀着太阳。
九衢：繁华的街道。
鼓吹：乐队演奏。
喧天：声音响彻天空。
酴醾：一种花。
开也浑如雪：盛开的样子像雪一样白。
杨柳：柳树。
飞来总是绵：飘飞的柳絮像绵絮般柔软。
景物：景色。
虽不恶：虽然不差。
老来：年老时。
无奈：不由自主。
忆林泉：怀念山林泉石的生活。
- 翻译
- 雨后的东郊风景宜人，阅兵归来心情开朗。
十里长街，旗帜鲜明映照着太阳，街头巷尾的鼓乐喧闹声震天。
酴醾花开得洁白如雪，杨柳飞絮漫天都是柔情。
眼前的景色虽然不错，但年老后还是忍不住怀念山林泉石。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雨后风光明媚的景象，诗人在这样的美好环境中体验到了心旷神怡的感觉。开篇“东郊雨后好风烟，大阅归来意豁然”两句，勾勒出一幅雨过天晴、气氛清新的画面。诗人参加完大阅（古代的一种军事检阅活动）返回时，那种心情的舒畅由此可见一斑。
“十里旌旗明照日，九衢鼓吹闹喧天”两句，则是对节庆场面的一种描写。旌旗在阳光下熠熠生辉，鼓吹声响连绵，让人感受到一种热烈的氛围。
“酴醾开也浑如雪，杨柳飞来总是绵”两句，是对酒宴和春天景色的描写。诗中的“酴醾”，即是指美酒，而形容它像雪一样洁白；而杨柳的细小花絮随风飘舞，显得柔和且连绵不绝。
最后，“景物眼前虽不恶，老来无奈忆林泉”两句，则流露出诗人对往昔美好时光的怀念。尽管眼前的景色也很迷人，但年华渐老，心中总是忍不住思念起过去与自然亲近的日子。
整首诗通过对比和反差的手法，表达了诗人对现实生活中的美好瞬间的珍视，同时也流露出了一种难以抑制的怀旧情绪。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
省中黄梅盛开同舍命予赋诗戏成四韵
照眼非梅亦非菊，千叶繁英刻琮玉。
色含天苑鹅儿黄，影蘸瀛波鸭头绿。
日烘喜气光烛须，雨洗道装鲜映肉。
此梅开后更无梅，莫惜攀条饮醽醁。