诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送行》
《送行》全文
宋 / 李若水   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

去意浮长汴,离怀咏晓灯。

明时非不遇,幽黜坐无能。

岁月惊双鬓,林泉许曲肱。

从今藏羽翼,敢复觊飞腾。

(0)
翻译
离去的心意在漫长的汴水边飘荡,离别的思绪在拂晓的灯光下吟唱。
在清明的时代并非没有遇到机会,只是因为被贬幽居,能力无法施展。
岁月匆匆,让两鬓增添了许多白发,我只愿在山林泉石间过着简朴的生活。
从今以后,我将隐藏起飞翔的翅膀,再也不敢期待再次飞黄腾达。
注释
去意:离开的决心。
浮长汴:在漫长的汴水边。
离怀:离别的心情。
咏晓灯:在黎明的灯光下吟诗。
明时:清明的时代。
非不遇:并非没有遇到机会。
幽黜:被贬幽居。
无能:能力无法发挥。
岁月:时光。
双鬓:两鬓。
林泉:山林泉石。
许曲肱:愿意过简朴生活。
藏羽翼:隐藏翅膀。
敢复:还敢。
觊飞腾:期待再次飞黄腾达。
鉴赏

这首诗描绘了送别时的愁绪和对未来的一种放弃。起始两句“去意浮长汴,离怀咏晓灯”表达了离别之情和夜不能寐的愁思。“明时非不遇,幽黜坐无能”则透露诗人在明亮的光阴中也感受到一种被世人忽略的悲哀。接下来的“岁月惊双鬓,林泉许曲肱”展示了对时光流逝和青春易逝的感慨,以及希望在大自然中找到一种暂时的安宁。

最后两句“从今藏羽翼,敢复觊飞腾”则表达了一种对雄心壮志的放弃,似乎诗人决定隐藏自己的才能,不再追求那些高远的目标。整首诗通过送别的情境,展现了诗人内心的矛盾与无奈,以及对个人抱负的一种暂时妥协。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

雁荡大龙湫

此水昔年人不见,梵僧来说始知名。

飞扬半杂烟岚气,断续全同风雨声。

四壁倚空疑鬼凿,一峰当面自天成。

虽然未作山中住,曾到山中梦亦清。

(0)

旅怀

客路何当极,家林久未还。

只今明镜里,又觉鬓毛斑。

夜雨添春水,寒云没晓山。

彊吟无好思,佳句也应悭。

(0)

三术

利禄与名称,拘囚岂易胜。

由来立仗马,有愧脱鞲鹰。

达者知求解,贪夫反自矜。

吾方用三术,止观足堪凭。

(0)

偈颂一百五十首·其二十

拄杖子,无规绳,有准则。

长不得,短不得,恰好亦不得。

(0)

虎丘惠长老请赞

万里晴空,一声霹雳。尽大地人,掩耳不及。

浩浩清风生八极。

(0)

黄檗掌沙弥图赞

大机之用谁担荷,断际孤风不可追。

济北少年曾未委,风光太子已先知。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1