北楼千尺午犹寒，冉冉飞尘不可干。
横望沧溟了无际，贵人休向画图看。
《和庞醇之见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 庞 醇 之 见 寄 宋 /范 仲 淹 北 楼 千 尺 午 犹 寒 ，冉 冉 飞 尘 不 可 干 。横 望 沧 溟 了 无 际 ，贵 人 休 向 画 图 看 。
- 翻译
- 北楼虽然高千尺，但午时仍然感到寒冷，
漫天飞舞的尘埃无法侵扰这清寂。
- 注释
- 北楼：高楼在北方。
千尺：极高。
午犹寒：中午还觉得冷。
冉冉：缓缓地。
飞尘：飘浮的尘土。
不可干：无法侵入。
横望：向远处眺望。
沧溟：广阔的海洋。
了无际：一望无垠。
贵人：尊贵的人。
休：不要。
画图：画卷，这里指代想象或画面中的景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《和庞醇之见寄》中的片段。诗人站在北楼上，尽管已是中午时分，但仍然感到寒意逼人，尘埃缓缓飘动，似乎无法驱散这份清冷。他远眺大海，一片苍茫无垠，借此寓言提醒庞醇之，现实世界广阔无边，不应仅仅满足于眼前的图画或表面的景象。诗中透露出诗人对广阔天地的向往以及对现实深度的思考，具有哲理意味。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
咏怀·其七十一
王业须良辅，建功俟英雄。
元凯康哉美，多士颂声隆。
阴阳有舛错，日月不常融。
天时有否泰，人事多盈冲。
园绮遁南岳，伯阳隐西戎。
保身念道真，宠耀焉足崇。
人谁不善始，鲜能剋厥终。
休哉上世士，万载垂清风！
送李公择
嗟予寡兄弟，四海一子由。
故人虽云多，出处不我谋。
弓车无停招，逝去势莫留。
仅存今几人，各在天一陬。
有如长庚月，到晓烂不收。
宜我与夫子，相好手足侔。
比年两见之，宾主更献酬。
乐哉十日饮，衎衎和不流。
论事到深夜，僵仆铃与驺。
颇尝见使君，有客如此不？
欲别不忍言，惨惨集百忧。
念我野夫兄，知名三十秋。
已得其为人，不待风马牛。
他年林下见，倾盖如白头。
赠元稹
自我从宦游，七年在长安。
所得惟元君，乃知定交难。
岂无山上苗，径寸无岁寒。
岂无要津水，咫尺有波澜。
之子异于是，久处誓不谖。
无波古井水，有节秋竹竿。
一为同心友，三及芳岁阑。
花下鞍马游，雪中杯酒欢。
衡门相逢迎，不具带与冠。
春风日高睡，秋月夜深看。
不为同登科，不为同署官。
所合在方寸，心源无异端。